Traducción de la letra de la canción Hood Muzik - Memphis Bleek, M.O.P.

Hood Muzik (original)

Know what this shit sound like right niggas?
That old gun out music in the hood right?
You hear it nigga, don’t be scared nigga
My niggas is wit me, we focused man, yeah
Get Low in the building, y’know, nigga
Let’s do it, c’mon, yo It’s gettin hot so the shorts is on Gotta tote the snub it’s too warm for the long, nigga
You could pass me to baby’s zoo
One shot’ll turn a nigga face into baby food;
BLAAH!
Get it clear, now why they lookin for Saddam
Weapons of mass destruction is here
I got a few in my hood
In case a nigga ever get the feelin and he think that he could
Or would, pull sket on me
I could show you first hand what’s a felony
And a hobby and the process of gettin money is nothing
I’m not Sosa, but the dogs is coming
This is not not, no, no, motherfucking game
Entertain you motherfuckers is not why I came
It’s R.O.C.
and M.O.P.
I wipe floors wit little niggas for fuckin wit my team
My nigga think so god that ounce and mo ice and the nicest MC
But yo big, tell god I said naah, cuz he throw like a bitch
When he threw it he missed, the niceset MCs is right here
Why the fuck you throw it over there
The whole rap game turned into a 2-Pac-a-don
Gangsta boy boppin, with his nuts and cock in your palm
Playa pass the baton, got a few jack tools and bullet scars
Now you got your 2-Pac costume on (THUG LIFE!!)
First of all, y’all niggas gon’need more songs
This M.O.P.
nigga we put it down (put it down!!)
Motherfuckers trying to figure me out
Wanna see what a nigga be bout
But if I told ya, I predicted the death of my oldest brother was last
And the death of my mother you’d probably think I’m crazy as fuck
Rumor has it that I’m half past the seventh hour
Naw nigga I’m a quarter to eight, M.O.P.
Now let me clear this up for you youngun, Bill still comin
The Ville still gunnnin (St- tuh tuh tuh tuh tuh!!!)
Runnin I come from the Browns where niggas don’t play fair
It’s no love lost cuz it was never none there
Put me in a position to blast
I’ll pop you and drop you, where they be fishin for bass
So once you ramblin, take you, drape you, and break you to small pieces
And FedEx your fingers to one of your nieces
We hold fort, we don’t give a fuck about you
Ask them bouncers we’ll stomp the shit out you
Bill’s, not concerned wit a turn and it’s the shine
Cuz every step along the line I’ma take mine, nigga
In '87, I started my career
I’ll jump back, (clap!) and get it goin this year
I live my life, in crime time bitch
And that’s about the size of it AAAOWW!!!

Hood Muzik (traducción)

¿Sabes cómo suena esta mierda, verdad niggas?
Esa vieja música en el capó, ¿verdad?
Lo escuchas negro, no tengas miedo negro
Mis niggas están conmigo, nos enfocamos hombre, sí
Ponte bajo en el edificio, ya sabes, nigga
Hagámoslo, vamos, yo Se está poniendo caliente, así que los pantalones cortos están puestos Tengo que llevar el desaire, hace demasiado calor para el largo, nigga
Podrías pasarme al zoológico de bebés
Un tiro convertirá la cara de un negro en comida para bebés;
¡BLA!
Que quede claro, ahora por qué buscan a Saddam
Las armas de destrucción masiva están aquí
Tengo algunos en mi barrio
En caso de que un negro tenga la sensación y piense que podría
O tiraría de mí
Podría mostrarte de primera mano lo que es un delito grave
Y un hobby y el proceso de conseguir dinero no es nada
Yo no soy Sosa, pero ya vienen los perros
Esto no es, no, no, no, maldito juego
Entretener a ustedes, hijos de puta, no es por eso que vine
Es R.O.C.
y M.O.P.
Limpio los pisos con pequeños negros para joder con mi equipo
Mi negro piensa que Dios esa onza y mo hielo y el mejor MC
Pero grande, dile a Dios que dije naah, porque él tira como una perra
Cuando lo tiró, falló, los buenos MC están aquí
¿Por qué diablos lo tiras por ahí?
Todo el juego del rap se convirtió en un 2-Pac-a-don
Gangsta boy boppin, con sus nueces y su polla en la palma de tu mano
Playa pasa la batuta, tiene algunas herramientas y cicatrices de bala
Ahora tienes tu disfraz de 2-Pac (¡THUG LIFE!)
En primer lugar, todos ustedes, niggas, necesitarán más canciones.
Este M.O.P.
nigga lo bajamos (¡¡bajamos!!)
Hijos de puta tratando de entenderme
¿Quieres ver qué es un negro?
Pero si te lo dijera, predije que la muerte de mi hermano mayor sería la última vez.
Y la muerte de mi madre probablemente pensarías que estoy loco como la mierda
Se rumorea que estoy a la mitad de la séptima hora
Naw nigga, soy un cuarto para las ocho, M.O.P.
Ahora déjame aclararte esto, joven, Bill todavía viene.
The Ville todavía gunnnin (St- tuh tuh tuh tuh tuh !!!)
Corriendo vengo de los Browns donde los niggas no juegan limpio
No es amor perdido porque nunca hubo ninguno allí
Ponme en una posición para explotar
Te haré estallar y te dejaré, donde estarán pescando lubinas
Entonces, una vez que divagues, te tomo, te cubro y te rompo en pedazos pequeños
Y FedEx tus dedos a una de tus sobrinas
Nos mantenemos fuertes, no nos importas un carajo
Pregúntales a los gorilas, te pisotearemos
Bill's, no preocupado por un giro y es el brillo
Porque cada paso a lo largo de la línea voy a tomar el mío, nigga
En el '87 comencé mi carrera
Saltaré hacia atrás, (¡aplausos!) y lo pondré en marcha este año
Vivo mi vida, en el tiempo del crimen perra
Y ese es el tamaño de eso ¡¡¡AAAOWW!!!