Traducción de la letra de la canción Stay Alive In NYC - Memphis Bleek

Stay Alive In NYC (original)

Yeah, yeah, street life
Gutter shit, for real y’all
Soldier life nigga, get it right
New York City
Where I’m from, live or die
Marcy, do what you do
Check it out now
Yo I’m here to put my thing down
Set up shot with cocaine now
Pick off niggas who ain’t down
I’m in the game now
Brought a couple of cats from the way down
Who know how to slang thows
And grimmy niggas who aim wild
Who juss want to rep
And wet niggas who think foul
Ran into Jay while I’m clappin this math
This crab show me some slab
Now I’m tryna get back
We played the outskirts
Nigga smoother then my shirt
Spit a couple of words, a pound, then he merked
Shit he left skid marks
I let the clip spark
When off in the hood
Played the bench till its dark
I’m confined to the drug game
A thin line between love and hate
Some niggas I love to hate
I thought my connect respect me
This nigga got bad work and sent some haters wet me
To stay alive in New York City
To stay alive realize that you got to be a soldier
To stay alive in New York City
To stay alive realize that you got to be a soldier
To stay alive in New York City
To stay alive realize that you got to be a soldier
To stay alive in New York City
To stay alive realize that you got to be a soldier
Check it
Yo, I’ma soldier to the heart
Through my bloodline
One way to catch a crab is always on his front time
I keep a chicken on a bench flippin'
Grippin', I smoke weed but this shit got a nigga slippin'
A herb seed burn me, drop the L
Spot it through my peripheral
This nigga tryna murder me
Shorty wop jumped in front of me
Caught one, blaze back empty empty the roots
Through the bitch niggas, take that
Niggas killed my down bitch
Bust around bitch
I don’t know who clapped
So I don’t hang around
Shit, lame beat me on the ounce of raw
Dominican nigga
Look, innocent nigga
Fuck it I’ma finish this nigga
Back the coop out the lot
Cock one in the drop
Put the burner in the dash fee dipped in black
Got Bleek on alert
For the cat who beat me on the stack
To stay alive in New York City
To stay alive realize that you got to be a soldier
To stay alive in New York City
To stay alive realize that you got to be a soldier
To stay alive in New York City
To stay alive realize that you got to be a soldier
To stay alive in New York City
To stay alive realize that you got to be a soldier
Yo, yo
Slow money, broke niggas, no weed
One gun, and my down bitch gone
Got a nigga on the run
Strip hot
Niggas came through, bang shots
Have me sleeping in my wheels
To the real get got
Now I play the cut
On some nigga what shit
Flip fo-in-dicals
For real now who wants it
Two blocks from the Jay’s this nigga lay
He pump trays
Tryna to get the Memph man put away
His next option
Pack up get out of dodge
When he caught I’ma let the fifth give his face a massage
Too much 'dro got my eyes low
On the creep triple black down
'Cause I’ma cripple that clown
Spotted him by WoodHall
Niggas seen the V took off
Like he ran track or he played football
Hot day and everybody outside
I’ma catch him on that block
Where the hot whips ride
Ride slow this nigga out burning trees
With a bad bitch, I’ma put his brain on her sleeve
It’s already cocked
I move slow up the block
Jumped out, made him tongue kiss the Glock
I squeeze two, and niggas seen this nigga drop
Code of the street, it’s forever stay hot
Motherfucker
To stay alive in New York City
To stay alive realize that you gots to be a soldier
To stay alive in New York City
To stay alive realize that you gots to be a soldier
To stay alive in New York City
To stay alive realize that you gots to be a soldier
To stay alive in New York City
To stay alive realize that you gots to be a soldier
To stay alive in New York City
To stay alive realize that you gots to be a soldier
To stay alive in New York City
To stay alive realize that you gots to be a soldier
To stay alive in New York City
To stay alive realize that you gots to be a soldier
To stay alive in New York City
To stay alive realize that you gots to be a soldier
To stay alive in New York City

Stay Alive In NYC (traducción)

Sí, sí, vida en la calle
Mierda de alcantarilla, de verdad
Nigga de la vida del soldado, hazlo bien
Nueva York
De donde soy, vivo o muero
Marcy, haz lo que haces
Échale un vistazo ahora
Estoy aquí para dejar mis cosas
Prepara un tiro con cocaína ahora
Elimina a los negros que no están deprimidos
Estoy en el juego ahora
Trajo un par de gatos desde el camino hacia abajo
¿Quién sabe cómo argot thows
Y niggas mugrientos que apuntan salvajemente
¿Quién solo quiere representar?
Y niggas mojados que piensan mal
Me encontré con Jay mientras aplaudía estas matemáticas
Este cangrejo muéstrame una losa
Ahora estoy tratando de volver
Jugamos en las afueras
Nigga más suave que mi camisa
Escupió un par de palabras, una libra, luego se marchitó
Mierda, dejó marcas de neumáticos
Dejé que el clip chispeara
Cuando está apagado en el capó
Jugó en el banco hasta que oscureció
Estoy confinado al juego de las drogas
Una delgada línea entre el amor y el odio
Algunos negros que me encanta odiar
Pensé que mi contacto me respetaba
Este negro consiguió un mal trabajo y envió a algunos enemigos a mojarme
Para mantenerse con vida en la ciudad de Nueva York
Para mantenerse con vida, date cuenta de que tienes que ser un soldado
Para mantenerse con vida en la ciudad de Nueva York
Para mantenerse con vida, date cuenta de que tienes que ser un soldado
Para mantenerse con vida en la ciudad de Nueva York
Para mantenerse con vida, date cuenta de que tienes que ser un soldado
Para mantenerse con vida en la ciudad de Nueva York
Para mantenerse con vida, date cuenta de que tienes que ser un soldado
Revisalo
Yo, soy un soldado del corazón
A través de mi línea de sangre
Una forma de atrapar un cangrejo es siempre en su tiempo de frente
Mantengo un pollo en un banco volteando
Grippin', fumo hierba pero esta mierda tiene un nigga resbalando
Una semilla de hierba me quema, suelta la L
Detectarlo a través de mi periférico
Este negro intenta asesinarme
Shorty wop saltó frente a mí
Atrapé uno, resplandeció, vació, vació las raíces
A través de los niggas perra, toma eso
Niggas mató a mi perra abajo
busto alrededor perra
no sé quién aplaudió
Así que no me quedo
Mierda, lame me golpeó en la onza de crudo
negro dominicano
Mira, negro inocente
A la mierda voy a terminar este nigga
Devolver la cooperativa fuera del lote
Martilla uno en la gota
Pon el quemador en la tarifa del tablero sumergido en negro
Tengo Bleek en alerta
Para el gato que me ganó en la pila
Para mantenerse con vida en la ciudad de Nueva York
Para mantenerse con vida, date cuenta de que tienes que ser un soldado
Para mantenerse con vida en la ciudad de Nueva York
Para mantenerse con vida, date cuenta de que tienes que ser un soldado
Para mantenerse con vida en la ciudad de Nueva York
Para mantenerse con vida, date cuenta de que tienes que ser un soldado
Para mantenerse con vida en la ciudad de Nueva York
Para mantenerse con vida, date cuenta de que tienes que ser un soldado
yo, yo
Dinero lento, niggas quebrados, sin hierba
Una pistola, y mi perra se fue
Tengo un negro huyendo
tira caliente
Niggas vino, bang shots
Hazme dormir en mis ruedas
Para el verdadero conseguir conseguido
Ahora toco el corte
En algún negro qué mierda
Voltear fo-in-dicals
De verdad ahora quien lo quiere
A dos cuadras de Jay's este nigga yacía
Él bombea bandejas
Tryna para conseguir el hombre Memph encerrado
Su próxima opción
Empacar salir de esquivar
Cuando atrapó, dejaré que el quinto le dé un masaje en la cara.
Demasiado 'dro tiene mis ojos bajos
En el creep triple black down
Porque soy un lisiado ese payaso
Lo vi por WoodHall
Niggas vio despegar la V
Como si corriera atletismo o jugara al fútbol
Día caluroso y todos afuera
Voy a atraparlo en ese bloque
Donde cabalgan los látigos calientes
Cabalga despacio, este negro sale quemando árboles
Con una perra mala, voy a poner su cerebro en su manga
ya esta amartillado
Me muevo despacio por el bloque
Saltó, le hizo besar con la lengua la Glock
Aprieto dos, y los niggas vieron caer a este nigga
Código de la calle, siempre se mantendrá caliente
Hijo de puta
Para mantenerse con vida en la ciudad de Nueva York
Para mantenerse con vida, date cuenta de que tienes que ser un soldado
Para mantenerse con vida en la ciudad de Nueva York
Para mantenerse con vida, date cuenta de que tienes que ser un soldado
Para mantenerse con vida en la ciudad de Nueva York
Para mantenerse con vida, date cuenta de que tienes que ser un soldado
Para mantenerse con vida en la ciudad de Nueva York
Para mantenerse con vida, date cuenta de que tienes que ser un soldado
Para mantenerse con vida en la ciudad de Nueva York
Para mantenerse con vida, date cuenta de que tienes que ser un soldado
Para mantenerse con vida en la ciudad de Nueva York
Para mantenerse con vida, date cuenta de que tienes que ser un soldado
Para mantenerse con vida en la ciudad de Nueva York
Para mantenerse con vida, date cuenta de que tienes que ser un soldado
Para mantenerse con vida en la ciudad de Nueva York
Para mantenerse con vida, date cuenta de que tienes que ser un soldado
Para mantenerse con vida en la ciudad de Nueva York