Traducción de la letra de la canción Live Another Day - Memphis May Fire

Live Another Day (original)

I’ve been broken, I’ve been beat down
So full of shame and doubt
Been from the mountain, down to rock bottom
More times than I can count
But we were born to be great
Don’t just throw it away
You’ve been hiding this pain for so long
Wake up, get off the ground
There is a purpose in all the madness
But you gotta fight to find out
'Cause we were born to be great
Don’t just throw it away
Live another day
We were born to be great
Live another day
Don’t just throw it away
Live another day
There’s a meaning in the madness
I promise one day you’ll get past this
So don’t give up on second chances
'Cause there’s a meaning in the madness
Listen
The hard times and the pain is what makes our story great
So get back up again and live another day
Fight to feel alive to be the voice of change
Together we will rise and live another day
Live another day
We were born to be great
Live another day
Don’t just throw it away
Live another day
(We were born to be great)
We were born to be great
Live another day
(Don't just throw it away)
Don’t just throw it away
Live another day

Live Another Day (traducción)

Me han roto, me han golpeado
Tan lleno de vergüenza y duda
He estado en la montaña, hasta el fondo de la roca
Más veces de las que puedo contar
Pero nacimos para ser grandes
No lo tires a la basura
Has estado escondiendo este dolor por tanto tiempo
Despierta, despega del suelo
Hay un propósito en toda la locura
Pero tienes que pelear para averiguarlo
Porque nacimos para ser geniales
No lo tires a la basura
Vivir otro día
Nacimos para ser grandes
Vivir otro día
No lo tires a la basura
Vivir otro día
Hay un significado en la locura
Te prometo que algún día superarás esto
Así que no renuncies a las segundas oportunidades
Porque hay un significado en la locura
Escucha
Los tiempos difíciles y el dolor es lo que hace grande nuestra historia.
Así que vuelve a levantarte y vive otro día
Luchar por sentirse vivo para ser la voz del cambio
Juntos nos levantaremos y viviremos otro día
Vivir otro día
Nacimos para ser grandes
Vivir otro día
No lo tires a la basura
Vivir otro día
(Nacimos para ser grandes)
Nacimos para ser grandes
Vivir otro día
(No lo tires a la basura)
No lo tires a la basura
Vivir otro día