Traducción de la letra de la canción Stay The Course - Memphis May Fire

Stay The Course (original)

I am not a product of mistake,
I’ve got a purpose and I’m living it out.
This life of mine is no coincidence,
I’ve seen the world and I will never bow down.
So bring your temptation to the table,
But I’m not giving in, never giving in!
Tell me I’m wrong because I’m different,
But I’m not giving in, never giving in!
Time spent waiting for truth to come out of a lie,
Is time that’s wasted, so waste away but you’re not wasting mine.
I am not a product of mistake,
I’ve got a purpose and I’m living it out.
This life of mine is no coincidence,
I’ve seen the world and I will never bow down.
Never bow down!
Never bow down!
I might walk this road alone,
But I know that it’s taking me home,
I know that you’re bringing me back where I belong.
When everyone tells me that I am wrong,
I’ll stay strong 'cause I’m on my way home.
I have seen, I’ve heard,
I’ve felt your unfailing love,
I’ll never be the same,
Nothing can break me!
No weapon formed against me shall prosper,
This is a war you’ve already won,
So no matter what comes my way, I’ll stay the course.
I might walk this road alone,
But I know that it’s taking me home,
I know that you’re bringing me back, bringing me back where I belong.
When every voice I hear is saying I’m wrong,
I stay, I stay strong 'cause I’m on my way home.
On my way home, on my way home, on my way home,
I’m on my way!
I spend my days living for what is to come,
For what is to come,
No evil can stand in my way 'cause you’ve already won,
You’ve already won!
I might walk this road alone,
I might walk this road alone,
But I know that it’s taking me home,
I know that you’re bringing me back where I belong (where I belong).
When every voice I hear is saying I’m wrong,
I stay, I stay strong 'cause I’m on my way home,
I’m on my way home.

(traducción)

no soy producto del error,
Tengo un propósito y lo estoy viviendo.
Esta vida mía no es casualidad,
He visto el mundo y nunca me inclinaré.
Así que trae tu tentación a la mesa,
¡Pero no me rendiré, nunca me rendiré!
Dime que me equivoco porque soy diferente,
¡Pero no me rendiré, nunca me rendiré!
Tiempo dedicado a esperar que la verdad salga de una mentira,
Es tiempo que se desperdicia, así que desperdicia pero no estás desperdiciando el mío.
no soy producto del error,
Tengo un propósito y lo estoy viviendo.
Esta vida mía no es casualidad,
He visto el mundo y nunca me inclinaré.
¡Nunca te inclines!
¡Nunca te inclines!
Podría caminar este camino solo,
Pero sé que me está llevando a casa,
Sé que me estás devolviendo a donde pertenezco.
Cuando todos me dicen que estoy equivocado,
Me mantendré fuerte porque estoy de camino a casa.
He visto, he oído,
He sentido tu amor inagotable,
Nunca seré el mismo,
¡Nada puede romperme!
Ninguna arma forjada contra mí prosperará,
Esta es una guerra que ya has ganado,
Así que no importa lo que se me presente, mantendré el rumbo.
Podría caminar este camino solo,
Pero sé que me está llevando a casa,
Sé que me estás trayendo de vuelta, llevándome de vuelta a donde pertenezco.
Cuando cada voz que escucho dice que estoy equivocado,
Me quedo, me mantengo fuerte porque estoy de camino a casa.
De camino a casa, de camino a casa, de camino a casa,
¡Estoy en camino!
Paso mis días viviendo para lo que está por venir,
Por lo que está por venir,
Ningún mal puede interponerse en mi camino porque ya has ganado,
¡Ya has ganado!
Podría caminar este camino solo,
Podría caminar este camino solo,
Pero sé que me está llevando a casa,
Sé que me estás devolviendo a donde pertenezco (donde pertenezco).
Cuando cada voz que escucho dice que estoy equivocado,
Me quedo, me mantengo fuerte porque estoy de camino a casa,
Estoy camino a casa.