Traducción de la letra de la canción The Victim - Memphis May Fire

The Victim (original)

I think it’s time
We paid a little closer attention to all of this
Your slight of hand is an old trick
And I see through your wit
So I’ll ask you
Can you keep your word?
Or is this where we go our separate ways?
Can you keep your word?
Never again will I trust what you say!
I never thought I could be so blind
But now I say
If I could go back
Do it all again
You know that I wouldn’t sign my life away
You won’t get away with this!
You won’t get away with this!
Silent when we needed you!
You won’t get away with this!
You won’t get away with this!
Silent when we needed you!
I was too blind to see that
You were too deaf to hear me
Just know if I could go back
This would all be different
This would all be different
Oh, no, You must have mistaken me
For someone just as fake as you
You broken every promise you made!
No, I don’t expect you to know what it feels like
I just want you to admit
That you are a thief
You’re a thief!
You’re a thief!
You’re a thief!
Don’t take it too hard my friend
That I feel this way
It’s just that
I was too blind to see that
You were too deaf to hear me
Just know if I could go back
This would all be different
This would all be different
Your excuses mean nothing
When nothing means more than keeping your word
Oh please
Like I haven’t heard them before?
I don’t think you’ll ever learn
You killed the trust
All of the trust that I put in you!
You killed the trust
And I’ll never trust you again!
I was too blind to see that
You were too deaf to hear me
Just know if I could go back
This would all be different
I was too blind to see that
You were too deaf to hear me
Just know if I could go back
This would all be different

The Victim (traducción)

Creo que es hora
Prestamos un poco más de atención a todo esto
Tu desprestigio es un viejo truco
Y veo a través de tu ingenio
así que te preguntaré
¿Puedes mantener tu palabra?
¿O es aquí donde vamos por caminos separados?
¿Puedes mantener tu palabra?
¡Nunca más confiaré en lo que dices!
Nunca pensé que podría ser tan ciego
Pero ahora digo
si pudiera volver
Hazlo todo de nuevo
Sabes que no firmaría mi vida
¡No te saldrás con la tuya!
¡No te saldrás con la tuya!
¡Silencio cuando te necesitábamos!
¡No te saldrás con la tuya!
¡No te saldrás con la tuya!
¡Silencio cuando te necesitábamos!
Estaba demasiado ciego para ver eso
Eras demasiado sordo para escucharme
Sólo sé si podría volver
Todo esto sería diferente
Todo esto sería diferente
Oh, no, debes haberme equivocado
Para alguien tan falso como tú
¡Rompiste todas las promesas que hiciste!
No, no espero que sepas lo que se siente
Solo quiero que admitas
Que eres un ladrón
¡Eres un ladrón!
¡Eres un ladrón!
¡Eres un ladrón!
No te lo tomes tan a pecho mi amigo
Que me siento de esta manera
Es solo que
Estaba demasiado ciego para ver eso
Eras demasiado sordo para escucharme
Sólo sé si podría volver
Todo esto sería diferente
Todo esto sería diferente
Tus excusas no significan nada
Cuando nada significa más que mantener tu palabra
Oh por favor
¿Como si no los hubiera escuchado antes?
No creo que nunca aprendas
Mataste la confianza
¡Toda la confianza que pongo en ti!
Mataste la confianza
¡Y nunca volveré a confiar en ti!
Estaba demasiado ciego para ver eso
Eras demasiado sordo para escucharme
Sólo sé si podría volver
Todo esto sería diferente
Estaba demasiado ciego para ver eso
Eras demasiado sordo para escucharme
Sólo sé si podría volver
Todo esto sería diferente