Traducción de la letra de la canción The Antidote - Memphis May Fire

The Antidote (original)

Hate plagues the world and kills relationship
Before it ever could start
Imperfect creatures that are insecure
So we hide behind our broken hearts
Keep distance from those who need us
Because we won’t admit that we need them too
Afraid to give ourselves to someone else
Because we’re scared of what we might lose
Everyone wants to be understood
So why don’t we just listen more and get off our pedestals
I’ve seen the darkness be defeated
I’ve seen the power
I believe it now!
Love is the antidote
Yeah I believe it now!
Our one and only hope
To turn the world around
You become the cancer
When you start to think you’ve got it all figured out
So why would we believe that our opinions
Would be enough to show the world what love’s about?
Stop and think before you speak!
I’ve seen the darkness be defeated
I’ve seen the power
I believe it now!
Love is the antidote
Yeah I believe it now!
Our one and only hope
To turn the world around
The words you speak
Can set a broken world free
The power lies in who we choose to be
Stop trying to solve the problems
That you don’t understand
Maybe if we learned to show compassion
The world wouldn’t think we had guns in our hands!
Called to love
Called to lead
Have we forgotten who we’re called to be?
Build them up!
Don’t break them down
The way we love can turn the world around
Turn the world around!
I’ve seen the darkness be defeated
I’ve seen the power
I believe it now!
Love is the antidote
Yeah I believe it now!
Our one and only hope
To turn the world around
Stop and think before you speak!

The Antidote (traducción)

El odio plaga el mundo y mata las relaciones.
Antes de que pudiera comenzar
Criaturas imperfectas que son inseguras
Así que nos escondemos detrás de nuestros corazones rotos
Manténgase alejado de quienes nos necesitan
Porque no admitiremos que nosotros también los necesitamos
Miedo de entregarnos a otra persona
Porque tenemos miedo de lo que podríamos perder
Todo el mundo quiere ser entendido
Entonces, ¿por qué no escuchamos más y nos bajamos de nuestros pedestales?
He visto la oscuridad ser derrotada
he visto el poder
¡Lo creo ahora!
El amor es el antídoto
¡Sí, lo creo ahora!
Nuestra primera y única esperanza
Para dar la vuelta al mundo
Te conviertes en el cáncer
Cuando empiezas a pensar que lo tienes todo resuelto
Entonces, ¿por qué creeríamos que nuestras opiniones
¿Sería suficiente para mostrarle al mundo de qué se trata el amor?
¡Detente y piensa antes de hablar!
He visto la oscuridad ser derrotada
he visto el poder
¡Lo creo ahora!
El amor es el antídoto
¡Sí, lo creo ahora!
Nuestra primera y única esperanza
Para dar la vuelta al mundo
Las palabras que hablas
Puede liberar un mundo roto
El poder reside en quiénes elegimos ser
Deja de intentar resolver los problemas
que no entiendes
Tal vez si aprendiéramos a mostrar compasión
¡El mundo no pensaría que tenemos armas en nuestras manos!
Llamado a amar
Llamado a liderar
¿Hemos olvidado quiénes estamos llamados a ser?
¡Constrúyelos!
no los rompas
La forma en que amamos puede cambiar el mundo
¡Dale la vuelta al mundo!
He visto la oscuridad ser derrotada
he visto el poder
¡Lo creo ahora!
El amor es el antídoto
¡Sí, lo creo ahora!
Nuestra primera y única esperanza
Para dar la vuelta al mundo
¡Detente y piensa antes de hablar!