Traducción de la letra de la canción Circle of Life - Mennen

Circle of Life (original)

Proud and tall
He knew it all
In the eyes of an innocent child
Every word meant wisdom
Every word I listen
Every question mark taken away
Risen high above all
No doubt of his call
In the heart of an innocent child
Muscular arms
Ultimate protection
Every decision, based on education
Ooh don’t wanna close the circle of life this way
So many plans, set my goals
Don’t wanna give my life away, yeah
Two minds
Two hearts
He tried to tell me what to do with my life
Brainwashed
Right from the start
Deception dragging me along
I crossed the line
Between love and hate
Banished him out of my life
Came back again
Saw a different man
Closing the circle of life again
Ooh on’t wanna close the circle of life this way
So many plans, set my goals
Don’t wanna give my life away
Ooh don’t wanna close the circle of life this way
So many plans, set my goals
Don’t wanna give my life away
Ooh don’t wanna close the circle of life this way
So many plans, set my goals
Don’t wanna give my life away
Ooh don’t wanna close the circle of life this way
So many plans, set my goals
Don’t wanna give my life away

(traducción)

orgulloso y alto
el lo sabia todo
A los ojos de un niño inocente
Cada palabra significaba sabiduría
Cada palabra que escucho
Cada signo de interrogación quitado
Levantado alto por encima de todo
Sin duda de su llamada
En el corazón de un niño inocente
brazos musculosos
Máxima protección
Cada decisión, basada en la educación
Oh, no quiero cerrar el círculo de la vida de esta manera
Tantos planes, establecer mis metas
No quiero regalar mi vida, sí
Dos mentes
Dos corazones
Trató de decirme qué hacer con mi vida
lavado de cerebro
Desde el principio
El engaño arrastrándome
Crucé la línea
Entre amor y odio
Lo desterré de mi vida
volvi de nuevo
Vi a un hombre diferente
Cerrando el círculo de la vida de nuevo
Ooh, no quiero cerrar el círculo de la vida de esta manera
Tantos planes, establecer mis metas
No quiero dar mi vida por la borda
Oh, no quiero cerrar el círculo de la vida de esta manera
Tantos planes, establecer mis metas
No quiero dar mi vida por la borda
Oh, no quiero cerrar el círculo de la vida de esta manera
Tantos planes, establecer mis metas
No quiero dar mi vida por la borda
Oh, no quiero cerrar el círculo de la vida de esta manera
Tantos planes, establecer mis metas
No quiero dar mi vida por la borda