Traducción de la letra de la canción World Affair - Mennen

World Affair (original)

Smell of death, tears of losts
Paying the price at all costs
Misery captured through camera’s eyes
Proving injustice, uncovering lies
(In the dead of the night)
Doin' your own shootin'
(Within range of guns)
Takin' your best shot
(Camera clutched tight)
Fire power’s callin'
Kodak moment in a pool of blood
World affair
Everybody needs to know what’s going on
World affair
Everybody needs to know what’s going on
On your own in cold sweat
Taking chances, dancing with death
Make us witness what’s going on outside
Show us the faces of the rotten kind
(In the dead of the night)
Doin' your own shootin'
(Within range of guns)
Takin' your best shot
(Camera clutched tight)
Fire power’s callin'
Kodak moment in a pool of blood
World affair
Everybody needs to know what’s going on
World affair
Everybody needs to know what’s going on
Success covered in a shadow of fear
How far can you go
World press photo of the year
World affair
Everybody needs to know what’s going on
World affair
Everybody needs to know what’s going on
In the dead of the night
Doin' your own shootin'
Within range of guns
Takin' your best shot
Fire power’s callin'
Success covered in a shadow of fear
How far can you go
World press photo of the year
Everybody needs to know what’s going on

(traducción)

Olor a muerte, lágrimas de pérdida
Pagar el precio a toda costa
Miseria capturada a través de los ojos de la cámara
Probar la injusticia, descubrir mentiras
(En la oscuridad de la noche)
Haciendo tu propio tiro
(Dentro del alcance de las armas)
Tomando tu mejor tiro
(Cámara bien agarrada)
El poder de fuego está llamando
Momento Kodak en un charco de sangre
asunto mundial
Todo el mundo necesita saber qué está pasando
asunto mundial
Todo el mundo necesita saber qué está pasando
Por tu cuenta en sudor frío
Tomando riesgos, bailando con la muerte
Haznos presenciadores de lo que está pasando afuera
Muéstranos las caras de los podridos
(En la oscuridad de la noche)
Haciendo tu propio tiro
(Dentro del alcance de las armas)
Tomando tu mejor tiro
(Cámara bien agarrada)
El poder de fuego está llamando
Momento Kodak en un charco de sangre
asunto mundial
Todo el mundo necesita saber qué está pasando
asunto mundial
Todo el mundo necesita saber qué está pasando
Éxito cubierto en una sombra de miedo
Qué tan lejos puedes ir
Foto de prensa mundial del año
asunto mundial
Todo el mundo necesita saber qué está pasando
asunto mundial
Todo el mundo necesita saber qué está pasando
En la oscuridad de la noche
Haciendo tu propio tiro
Dentro del alcance de las armas
Tomando tu mejor tiro
El poder de fuego está llamando
Éxito cubierto en una sombra de miedo
Qué tan lejos puedes ir
Foto de prensa mundial del año
Todo el mundo necesita saber qué está pasando