Traducción de la letra de la canción Срываю - Местный

Срываю (original)

Припев:
Под ноты улицы, и серым одиноким утром —
Небо перламутром, вчерашний запах — блудный.
Опять — ты по клубам, а я срываю с клумбы,
Потом, вот так зажгу и пущу дыма клубы.
Под ноты улицы, и серым одиноким утром —
Небо перламутром, вчерашний запах — блудный.
Опять — ты по клубам, а я срываю с клумбы,
Потом, вот так зажгу и пущу дыма клубы.
Опять дым сотый раз.
Окно там с балконом.
Мне холодно в душе, но сердце выдают рингтоны.
Кто мы, кто мы?
Я так не нашёл ответа.
Мы — дети темноты или, всё же дети света?
Укрою мягким пледом, что назову любовью.
Так бережно и нежно, с болью на раны с солью.
Ты улыбнись украдкой, когда рэп даст пяткой.
Я знаю, между нами мост, но он такой шаткий.
Опять ходил без шапки.
Зима, лютый холод.
Когда есть капюшон — пох** какой в сердце голод.
0,5 — ячменный солод и неизменный Winston.
Опять дым в окно, два пропущенных от близких.
Я летал, но низко.
Душа летала выше.
Но ты — запомни: послышалось — это не слышал.
Когда нам там Всевышний опишет, что отпишет:
Спасибо тем, кто слушал.
Спасибо тем, кто слышит!
Припев:
Под ноты улицы, и серым одиноким утром —
Небо перламутром, вчерашний запах — блудный.
Опять — ты по клубам, а я срываю с клумбы,
Потом, вот так зажгу и пущу дыма клубы.
Под ноты улицы, и серым одиноким утром —
Небо перламутром, вчерашний запах — блудный.
Опять — ты по клубам, а я срываю с клумбы,
Потом, вот так зажгу и пущу дыма клубы.
Среди стен ванильных один гнил так сильно,
Сюжет обычных фильмов, где обретают крылья.
Где все дороги к носу, плачу, *ука, ёрзай!
Это — Великая Россия.
Мама, не серьёзно.
Я не берусь судить ибо будешь не судим
Я обычный тот, мы снимаем тот обычный фильм.
Сюжет киноленты: одинокий среди стен,
И когда обрывок ленты будет нам отмерен кем-то.
Когда и этим кем-то, будет расписан случай.
Возможно, будет лучше, когда заткнут всех *учек
Да разойдутся тучи, потянем руки к солнцу.
Да ты больше не мучай, дай мне красок, дай мне порций.
Дай мне порций жизни, я оценю со вздохом.
Пускай мне будет плохо, главное, чтобы не по *уй!
Ахай или охай, главное — не остаться смутным,
Чтобы путь был путным, а этот день — не судным!
Припев:
Под ноты улицы, и серым одиноким утром —
Небо перламутром, вчерашний запах — блудный.
Опять — ты по клубам, а я срываю с клумбы,
Потом, вот так зажгу и пущу дыма клубы.
Под ноты улицы, и серым одиноким утром —
Небо перламутром, вчерашний запах — блудный.
Опять — ты по клубам, а я срываю с клумбы,
Потом, вот так зажгу и пущу дыма клубы.

Срываю (traducción)

Coro:
Bajo las notas de la calle, y en una mañana gris y solitaria -
El cielo es de nácar, el olor de ayer es pródigo.
De nuevo, vas de discotecas y yo arranco del macizo de flores,
Entonces, así, encenderé y soplaré las bocanadas de humo.
Bajo las notas de la calle, y en una mañana gris y solitaria -
El cielo es de nácar, el olor de ayer es pródigo.
De nuevo, vas de discotecas y yo arranco del macizo de flores,
Entonces, así, encenderé y soplaré las bocanadas de humo.
Vuelve a fumar por centésima vez.
Hay una ventana con un balcón.
Tengo frío en mi alma, pero los tonos de llamada dan mi corazón.
¿Quiénes somos, quiénes somos?
No encontré la respuesta.
¿Somos hijos de las tinieblas o seguimos siendo hijos de la luz?
Cubriré con una suave manta, a la que llamaré amor.
Así que con cuidado y suavidad, con dolor en las heridas con sal.
Sonríes a escondidas cuando el rap te da un taconazo.
Sé que hay un puente entre nosotros, pero es muy inestable.
Nuevamente fue sin sombrero.
Invierno, frío amargo.
Cuando hay una capucha, carajo, qué hambre en el corazón.
0.5 - malta de cebada y Winston sin cambios.
Nuevamente humo por la ventana, dos perdidos de familiares.
Volé, pero bajo.
El alma voló más alto.
Pero tú, recuerda: se escuchó, no se escuchó.
Cuando el Todopoderoso nos describa allí, escribirá:
Gracias a los que escucharon.
Gracias a los que escuchan!
Coro:
Bajo las notas de la calle, y en una mañana gris y solitaria -
El cielo es de nácar, el olor de ayer es pródigo.
De nuevo, vas de discotecas y yo arranco del macizo de flores,
Entonces, así, encenderé y soplaré las bocanadas de humo.
Bajo las notas de la calle, y en una mañana gris y solitaria -
El cielo es de nácar, el olor de ayer es pródigo.
De nuevo, vas de discotecas y yo arranco del macizo de flores,
Entonces, así, encenderé y soplaré las bocanadas de humo.
Entre las paredes de vainilla se pudrió tanto
La trama de las películas ordinarias, donde adquieren alas.
Donde todos los caminos están a tu nariz, llorando, guau, inquieto!
Esta es la Gran Rusia.
Mamá, no hables en serio.
No pretendo juzgar porque tú no serás juzgado
Soy uno ordinario, estamos filmando esa película ordinaria.
La trama de la película: solo entre las paredes,
Y cuando alguien nos mide un trozo de cinta.
Cuando y por este alguien, el caso será pintado.
Quizás sea mejor cuando callen a todos los *ucheks
Dejemos que las nubes se dispersen, estiremos nuestras manos hacia el sol.
Sí, no me tortures más, dame colores, dame porciones.
Dame porciones de vida, te las agradeceré con un suspiro.
Déjame sentirme mal, lo principal es no *wow!
Ahay o ay, lo principal es no quedarse vago,
¡Para que el camino sea bueno, y este día no sea crítico!
Coro:
Bajo las notas de la calle, y en una mañana gris y solitaria -
El cielo es de nácar, el olor de ayer es pródigo.
De nuevo, vas de discotecas y yo arranco del macizo de flores,
Entonces, así, encenderé y soplaré las bocanadas de humo.
Bajo las notas de la calle, y en una mañana gris y solitaria -
El cielo es de nácar, el olor de ayer es pródigo.
De nuevo, vas de discotecas y yo arranco del macizo de flores,
Entonces, así, encenderé y soplaré las bocanadas de humo.