Traducción de la letra de la canción Needle & Suture - Metal Church

Needle & Suture (original)

I can see the future
A needle and a suture
A deeper wound will long be healing
For on the ground you will be kneeling
You’re looking up while it’s tearing you down
Asking for nothing but taking you down
In for a penny you’re in for a pound
You have become some warrior clown
Back to the start is where you want to be
Back to the start is where you want to be
And the needle changes history
Now you are my sculpture
The God of this, this new culture
Eternal youth is what I’m dealing
And on the ground you will be kneeling
You’re looking up while it’s tearing you down
Asking for nothing but taking you down
In for a penny you’re in for a pound
You have become some warrior clown
Back to the start is where you want to be
Back to the start is where you want to be
And the needle changes history
You’re looking up while it’s tearing you down
Asking for nothing but taking you down
In for a penny you’re in for a pound
You have become some warrior clown
Back to the start is where you want to be
Back to the start is where you want to be
And the needle changes history
I can see the future
A needle and a suture
I can see the future
A needle and a suture

Needle & Suture (traducción)

Puedo ver el futuro
Una aguja y una sutura
Una herida más profunda estará sanando por mucho tiempo
Porque en el suelo estarás de rodillas
Estás mirando hacia arriba mientras te derriba
No pidiendo nada más que derribarte
Por un centavo, estás dentro por una libra
Te has convertido en un payaso guerrero
Volver al principio es donde quieres estar
Volver al principio es donde quieres estar
Y la aguja cambia la historia
Ahora eres mi escultura
El Dios de esta, esta nueva cultura
La eterna juventud es lo que estoy tratando
Y en el suelo estarás de rodillas
Estás mirando hacia arriba mientras te derriba
No pidiendo nada más que derribarte
Por un centavo, estás dentro por una libra
Te has convertido en un payaso guerrero
Volver al principio es donde quieres estar
Volver al principio es donde quieres estar
Y la aguja cambia la historia
Estás mirando hacia arriba mientras te derriba
No pidiendo nada más que derribarte
Por un centavo, estás dentro por una libra
Te has convertido en un payaso guerrero
Volver al principio es donde quieres estar
Volver al principio es donde quieres estar
Y la aguja cambia la historia
Puedo ver el futuro
Una aguja y una sutura
Puedo ver el futuro
Una aguja y una sutura