Traducción de la letra de la canción The Spell Can't Be Broken - Metal Church

The Spell Can't Be Broken (original)

Rituals are carried out for reasons quite unknown
The fact remains you have no mind to call your own
Condoned by a bible I have written for myself
No duplicates, there’s only one inside my shelf
The spell can’t be broken
You all have been chosen
You’re dying for me
Demoralized servant to my every need
A system of tyranny rages uncontrolled
One day soon you’ll find it now controls your soul
Nothing’s changed for many years, your dreams are run with rats
They won’t hesitate to rip the shirt off your back
The spell can’t be broken
You all have been chosen
You’re dying for me
Demoralized servant to my every need
What will you do when your future unfolds?
Life as you’ve known it, you’ll be much too old
Days of your youth were all spent in defense
Memories are painful, the thoughts you resent
I know I was meant for much better things
No time to sleep, so I’ve lost all my dreams
Look forward to nothing, look back at the same
I’ll spend my life here and deal with the pain
The choice has been made, you all will be slaves
Unreasonable power
I mock at the suffering and grow strong by the hour
Hatred grows among the ones destined to be slaves
But only life itself can lead you to your grave
Lost in thoughts of what you’re told to do for someone else
I don’t think you’re superior, you’re making my life hell
The spell can’t be broken
You all have been chosen
You’re dying for me
Demoralized servant to my every need

(traducción)

Los rituales se llevan a cabo por razones bastante desconocidas.
El hecho es que no tienes intención de llamarlo tuyo
Aprobado por una biblia que he escrito para mí
Sin duplicados, solo hay uno dentro de mi estante
El hechizo no se puede romper
todos ustedes han sido elegidos
te mueres por mi
Siervo desmoralizado para todas mis necesidades
Un sistema de tiranía ruge sin control
Un día pronto encontrarás que ahora controla tu alma
Nada ha cambiado durante muchos años, tus sueños corren con ratas
No dudarán en arrancarte la camisa de la espalda.
El hechizo no se puede romper
todos ustedes han sido elegidos
te mueres por mi
Siervo desmoralizado para todas mis necesidades
¿Qué harás cuando se desarrolle tu futuro?
La vida como la has conocido, serás demasiado viejo
Los días de tu juventud se gastaron en defensa
Los recuerdos son dolorosos, los pensamientos que te molestan
Sé que estaba destinado a cosas mucho mejores
No hay tiempo para dormir, así que he perdido todos mis sueños
No esperes nada, mira hacia atrás a lo mismo
Pasaré mi vida aquí y lidiaré con el dolor.
La elección ha sido hecha, todos ustedes serán esclavos
poder irrazonable
Me burlo del sufrimiento y me hago fuerte por horas
Crece el odio entre los destinados a ser esclavos
Pero solo la vida misma puede llevarte a tu tumba
Perdido en pensamientos de lo que te dicen que hagas por otra persona
No creo que seas superior, me estás haciendo la vida un infierno.
El hechizo no se puede romper
todos ustedes han sido elegidos
te mueres por mi
Siervo desmoralizado para todas mis necesidades