Traducción de la letra de la canción Ya'Meen - Method Man, Fat Joe, Styles P

Ya'Meen (original)

Yo, I’m bout to hit you with this ya’meen
On top of the ya’meen, with a lil' bit of ya’meen mixed in
Ya’meen?
Yeah… yeah… yo
How should I get it started?
Fuck it, just get it started
These trash talkin' artists is nothin', niggas is garbage
When Meth strike his target, leave it dearly departed
His flow is clearly the hardest, y’all gon' feel me, regardless
Might break a promise, but never, breakin' the code
Some get popped and call for they mamma when the drama unfolds
My block, hot as a sauna, marijuana and dough
Crack deals on every corner, fiends run up on ya with soap
And if life’s a bitch, then I bet she’s bitter and cold
Erry’time she thinkin' I fold, seven figures get sold
Meth all in your chest or inhale it all in your nose
Cops don’t know about this Method, but smell it all in his clothes
Yup, I’m still intact, how real is that?
I’m back
With enough Sensamilla to fill ya vanilla wraps up
New York, New York, rock tube socks and Timberlands
'Cause hip hop ain’t feelin' them flip-flops, they feminine
I’m the one shot dealin', one shot killin' it (ya'meen)
Yeah, it’s the top billin', the block feelin' like (ya'meen)
Yeah, fuck with me (ya'meen), yeah, fuck with me (ya'meen)
If you not for squealing' and for spillin' the (ya'meen)
The streets is watchin' the apple rotten like (ya'meen)
Plus the B.B. hot and the towers droppin' like (ya'meen)
Yeah, fuck with this (ya'meen), yeah, fuck with this (ya'meen)
If you get it poppin', or get to poppin' 'em (ya'meen)
You know the haters diss you, let’s deal with bigger issues
You know New York is dyin' after all the shit we been through
And we done lost B.I.G., we done lost Pun
Homie, you can’t live, gotta go and get them guns
You know them hammers’ll lose your cabbage, them dudes do damage
Send Zulu Nation through Reaganomics, we move them package
We pushin' rain pain, gotta go and get that money
Y’all going «hey hey», but don’t that pen look lovely
You — must — not — know — who — y’all niggas is fuckin' with
I — can — take — life — nig… just for the fuck of it
Crack’s crazy, that nigga’ll smack babies
Clap ladies for yackin' you gon' catch shady
Call it a mass shower, the way them hollow’s drizzle
Mr. Potato Head, you know them things can’t miss you
The Average Joe, with an average flow
Me and Meth bringin' back New York, nigga
I’m the one shot dealin', one shot killin' it (ya'meen)
Yeah, it’s the top billin', the block feelin' like (ya'meen)
Yeah, fuck with me (ya'meen), yeah, fuck with me (ya'meen)
If you not for squealing' and for spillin' the (ya'meen)
The streets is watchin' the apple rotten like (ya'meen)
Plus the B.B. hot and the towers droppin' like (ya'meen)
Yeah, fuck with this (ya'meen), yeah, fuck with this (ya'meen)
If you get it poppin', or get to poppin' 'em (ya'meen)
You don’t like me, you can get what’s right above the testicles
S.P., turn the top five into vegetables
You don’t believe me?
Get 'em all in the room
And the next five, I plan to gettin' all of them soon
Y’all can meet me at the table that’s round, or get ya place in the ground
That’s what you get when you facin' me, clown
Who got the crown?
I’ma piss on it now while they wearin' it
Nobody nicer than Ghost, I ain’t hearin' it
Been Nike Airin' it, white tee out
Stick-up kid season when the dice be out
I’m about to start investin' and liftin', niggas sippin' soup
Ghost rap, I’m knockin' out your icey mouth
Niggas in the East wanna unite, not me
If you ain’t sayin' I’m the best, you ain’t come at me right
Naw’Imean?
If you don’t, then you know how that beam
The four-four knock little pieces off of your spleen, nigga
I’m the one shot dealin', one shot killin' it (ya'meen)
Yeah, it’s the top billin', the block feelin' like (ya'meen)
Yeah, fuck with me (ya'meen), yeah, fuck with me (ya'meen)
If you not for squealing' and for spillin' the (ya'meen)
The streets is watchin' the apple rotten like (ya'meen)
Plus the B.B. hot and the towers droppin' like (ya'meen)
Yeah, fuck with this (ya'meen), yeah, fuck with this (ya'meen)
If you get it poppin', or get to poppin' 'em (ya'meen)

(traducción)

Yo, estoy a punto de golpearte con este ya'meen
Además del ya'meen, con un poco de ya'meen mezclado
Ya'min?
Sí... sí... yo
¿Cómo debo hacerlo comenzar?
A la mierda, solo ponlo en marcha
Estos artistas que hablan basura no son nada, los niggas son basura
Cuando Meth golpea a su objetivo, déjalo muy lejos
Su flujo es claramente el más difícil, todos me van a sentir, independientemente
Podría romper una promesa, pero nunca, rompiendo el código
Algunos son reventados y llaman a su mamá cuando se desarrolla el drama
Mi bloque, caliente como un sauna, marihuana y pasta
Haz tratos en cada esquina, los demonios te atacan con jabón
Y si la vida es una perra, entonces apuesto a que es amarga y fría
Erry'time ella piensa que me retiro, se venden siete cifras
Metanfetamina todo en tu pecho o inhalarlo todo en tu nariz
Los policías no conocen este método, pero lo huelen todo en su ropa
Sí, todavía estoy intacto, ¿qué tan real es eso?
Ya estoy de vuelta
Con suficiente Sensamilla para llenar tus envolturas de vainilla
Nueva York, Nueva York, calcetines de tubo de roca y Timberlands
Porque el hip hop no los siente con chanclas, son femeninos
Soy el único que trata, un solo disparo que lo mata (ya'meen)
Sí, es la facturación superior, el bloque se siente como (ya'meen)
Sí, jodeme (ya'meen), sí, jodeme (ya'meen)
Si no por chillar y derramar el (ya'meen)
Las calles están viendo la manzana podrida como (ya'meen)
Además, el B.B. caliente y las torres cayendo como (ya'meen)
Sí, jode con esto (ya'meen), sí, jode con esto (ya'meen)
Si lo haces estallar, o si lo haces estallar (ya'meen)
Sabes que los que te odian te desprecian, abordemos problemas más importantes
Sabes que Nueva York se está muriendo después de toda la mierda por la que hemos pasado
Y perdimos GRANDE, perdimos Pun
Homie, no puedes vivir, tienes que ir a buscar armas
Sabes que los martillos perderán tu repollo, los tipos hacen daño
Envía Zulu Nation a través de Reaganomics, los movemos paquete
Empujamos el dolor de la lluvia, tenemos que ir a buscar ese dinero
Todos dicen "hey hey", pero ese bolígrafo no se ve encantador
Tú, debes, no, saber, con quién, todos los niggas están jodiendo.
Yo, puedo, tomar, la vida, nig... solo por el placer de hacerlo.
El crack está loco, ese negro golpeará a los bebés
Aplaudan a las damas por ladrar, van a atrapar a Shady
Llámalo una ducha masiva, la forma en que lloviznan huecos
Sr. Potato Head, sabes que las cosas no pueden faltarte
The Average Joe, con un flujo promedio
Meth y Meth trayendo de vuelta a Nueva York, nigga
Soy el único que trata, un solo disparo que lo mata (ya'meen)
Sí, es la facturación superior, el bloque se siente como (ya'meen)
Sí, jodeme (ya'meen), sí, jodeme (ya'meen)
Si no por chillar y derramar el (ya'meen)
Las calles están viendo la manzana podrida como (ya'meen)
Además, el B.B. caliente y las torres cayendo como (ya'meen)
Sí, jode con esto (ya'meen), sí, jode con esto (ya'meen)
Si lo haces estallar, o si lo haces estallar (ya'meen)
No te gusto, puedes obtener lo que está justo encima de los testículos
S.P., convierte los cinco primeros en vegetales
¿No me crees?
Ponlos a todos en la habitación
Y los próximos cinco, planeo tenerlos todos pronto
Todos pueden reunirse conmigo en la mesa que es redonda, o conseguir su lugar en el suelo
Eso es lo que obtienes cuando me enfrentas, payaso
¿Quién se llevó la corona?
Voy a orinar en él ahora mientras lo usan
Nadie más amable que Ghost, no lo escucho
Ha sido Nike Airin' it, camiseta blanca fuera
Temporada de niños asaltantes cuando los dados están fuera
Estoy a punto de empezar a invertir y levantar, niggas bebiendo sopa
Rap fantasma, estoy noqueando tu boca helada
Niggas en el este quiere unirse, no yo
Si no dices que soy el mejor, no vienes a mí bien
¿No significa?
Si no lo hace, entonces sabe cómo ese rayo
Los cuatro-cuatro quitan pequeños pedazos de tu bazo, nigga
Soy el único que trata, un solo disparo que lo mata (ya'meen)
Sí, es la facturación superior, el bloque se siente como (ya'meen)
Sí, jodeme (ya'meen), sí, jodeme (ya'meen)
Si no por chillar y derramar el (ya'meen)
Las calles están viendo la manzana podrida como (ya'meen)
Además, el B.B. caliente y las torres cayendo como (ya'meen)
Sí, jode con esto (ya'meen), sí, jode con esto (ya'meen)
Si lo haces estallar, o si lo haces estallar (ya'meen)