Traducción de la letra de la canción Somebody Done Fucked Up - Method Man

Somebody Done Fucked Up (original)

Yeah, one, two, one, two, it’s Big M E F
The phenom from Vietnam, fresh out of rehab, yo
On my way the w***spot, what’s good?
What’s hood?
Staten Island Advance
Big up to my man Magic down in MIA, what up cuzo?
Knock, knock, who is it, ah sh*****, hot peas and butter
Come and get it, somebody done f**ked up, now
Meth spit it, I comes with it, quick to tell these critics
Eat a didick, somebody done f**ked up, now
Y’all done did it, done stepped in it, now run and tell them
N***** who the realest, somebody done f**ked up, now
Can you dig it, you’ll never stop the kid up in the fitted?
Live with it, somebody done f**ked up
Look, I’m cutting corners on these clowns, m******** and pounds
Found with Staten Island n***** that run up on you with rounds
Take a drag, pass it around, guess who back in your town
And the crowd vict' with Officer Brown patting him down
S***'s thick, thick as harmony grits, 'cause with some thugs
Ain’t no, harmony bitch, them n*****probably snitch
Y’all be the judge, look what happened to Cocheese
What happens when your co-d's is talking to police, you dig?
Half a cig, let me f*** with ya wig, although you loving the style
They’re ain’t a pedophile could f*** with the kid
Now that I’m back up on my, feet, take it back to the streets
In the GM with your BM in the passenger seat
Riding hood, by my hood, ain’t no hike in the wood
Life is good, it’s so good, live it twice if I could
Man, it’s me, once again it’s that Wu-Tang
Crushing the s*** that you bring, you know how we do things
Knock, knock, who is it, ah sh*****, hot peas and butter
Come and get it, somebody done f**ked up, now
Meth spit it, I comes with it, quick to tell these critics
Eat a didick, somebody done f**ked up, now
Y’all done did it, done stepped in it, now run and tell them
N***** who the realest, somebody done f**ked up, now
Can you dig it, you’ll never stop the kid up in the fitted?
Live with it, somebody done f**ked up
Yo, pulling my shoes up, scuffing my Timbs, back to when?
Puffing again, who stunting, cops f**ked* with them
Feeling the blow, goose bumping the skin, and on the scale
Of nothing to ten, a ten, man, it’s nothing to him
See you can tell by how I’m clutching my pen like Mae Weather
Touching her chin, she stunting, going up in her friend
Tell the label give me something to spin and every light got a price
You want a slice but we ain’t cutting you in
Man, these fiends know my past work, held a monkey
Until they back hurt, money talking, wonder what that’s worth
And MCF, mean Cash First s***, picture the kid
On the beach in Hawaii, minus the grass skirt
Blast first, ask questions last
Black herse, n****, stretch yo a**, y’all n*****know what this is
It’s New Yitty, this ain’t just a fad
It’s M E F, and I ain’t Biggie, but I’m just as Bad, Boy
Knock, knock, who is it, ah sh*****, hot peas and butter
Come and get it, somebody done f**ked up, now
Meth spit it, I comes with it, quick to tell these critics
Eat a didick, somebody done f**ked up, now
Y’all done did it, done stepped in it, now run and tell them
N***** who the realest, somebody done f**ked up, now
Can you dig it, you’ll never stop the kid up in the fitted?
Live with it, somebody done f**ked up
Yeah, Big M-E-F, Staten Island Advance, motherf**ked*
Word up, don’t ever count me out, just count me the f*** in
I’ll be back for more

(traducción)

Sí, uno, dos, uno, dos, es Big M E F
El fenómeno de Vietnam, recién salido de rehabilitación, yo
En mi camino el w *** spot, ¿qué es bueno?
¿Qué es la capucha?
Avance de Staten Island
Felicitaciones a mi hombre Magic en MIA, ¿qué pasa cuzo?
Toc, toc, quién es, ah mierda, guisantes calientes y mantequilla
Ven y tómalo, alguien terminó jodido, ahora
Metanfetamina escúpelo, vengo con eso, rápido para decirles a estos críticos
come un didick, alguien lo jodió, ahora
Ya lo hicieron, terminaron de pisarlo, ahora corran y díganles
N ***** quién es el más real, alguien lo jodió, ahora
¿Puedes cavar, nunca detendrás al niño en el ajustado?
Vive con eso, alguien lo jodió
Mira, estoy cortando esquinas con estos payasos, malditos y libras
Encontrado con niggas de Staten Island que corren sobre ti con rondas
Toma una calada, pásala, adivina quién en tu ciudad
Y la víctima de la multitud con el oficial Brown cacheándolo
S *** es grueso, grueso como la arena de la armonía, porque con algunos matones
No es no, perra de la armonía, esos niggas probablemente soplón
Sean todos los jueces, miren lo que le pasó a Cocheese
¿Qué sucede cuando tu compañero está hablando con la policía?
Medio cigarro, déjame follar con tu peluca, aunque te encanta el estilo
No son un pedófilo que podría joder con el niño
Ahora que estoy de nuevo sobre mis pies, llévalo de vuelta a las calles
En el GM con tu BM en el asiento del pasajero
Caperucita, por mi capucha, no hay caminata en el bosque
La vida es buena, es tan buena, vívela dos veces si pudiera
Hombre, soy yo, una vez más es ese Wu-Tang
Aplastando la mierda que traes, sabes cómo hacemos las cosas
Toc, toc, quién es, ah mierda, guisantes calientes y mantequilla
Ven y tómalo, alguien terminó jodido, ahora
Metanfetamina escúpelo, vengo con eso, rápido para decirles a estos críticos
come un didick, alguien lo jodió, ahora
Ya lo hicieron, terminaron de pisarlo, ahora corran y díganles
N ***** quién es el más real, alguien lo jodió, ahora
¿Puedes cavar, nunca detendrás al niño en el ajustado?
Vive con eso, alguien lo jodió
Oye, subiendo mis zapatos, raspando mis timbales, ¿cuándo?
resoplando de nuevo, que atrofia, los policías jodieron con ellos
Sintiendo el golpe, piel de gallina y en la balanza
De nada a diez, a diez, hombre, no es nada para él
Mira, puedes darte cuenta por cómo estoy agarrando mi bolígrafo como Mae Weather
Tocando su barbilla, ella atrofiando, subiendo en su amiga
Dile a la etiqueta dame algo para girar y cada luz tiene un precio
Quieres una porción pero no te vamos a cortar
Hombre, estos demonios conocen mi trabajo pasado, sostuvieron un mono
Hasta que les duela la espalda, el dinero hablando, me pregunto cuánto vale eso
Y MCF, significa Cash First s ***, imagina al niño
En la playa de Hawai, sin la falda de hierba
Dispara primero, haz preguntas al final
Black herse, nigga, estira tu trasero, todos los niggas saben lo que es esto
Es New Yitty, esto no es solo una moda
Soy M E F, y no soy Biggie, pero soy igual de malo, chico
Toc, toc, quién es, ah mierda, guisantes calientes y mantequilla
Ven y tómalo, alguien terminó jodido, ahora
Metanfetamina escúpelo, vengo con eso, rápido para decirles a estos críticos
come un didick, alguien lo jodió, ahora
Ya lo hicieron, terminaron de pisarlo, ahora corran y díganles
N ***** quién es el más real, alguien lo jodió, ahora
¿Puedes cavar, nunca detendrás al niño en el ajustado?
Vive con eso, alguien lo jodió
Sí, Big M-E-F, Staten Island Advance, hijo de puta*
Palabra arriba, nunca me cuentes fuera, solo cuéntame el f *** in
Volveré por más