Traducción de la letra de la canción Crank Resolutions - Meursault

Crank Resolutions (original)

I broke down on new years day
I mixed my drinks and I lost my way
I walked past the houses of every friend I’d ever known
And I set off on my own
If only I had known
That you’d been waiting in the street for me all day
And they carried you away
They carried you away
Now everything gets older the further that I go
And I hope that someone is praying for me out there at home
And I never saw you waving
At least that’s what I’ll say
When they carry me away
When they carry me away

(traducción)

Me rompí el día de año nuevo
Mezclé mis bebidas y me perdí
Pasé junto a las casas de todos los amigos que había conocido
Y partí por mi cuenta
Si solo hubiera sabido
Que me habías estado esperando en la calle todo el día
Y te llevaron
te llevaron lejos
Ahora todo envejece cuanto más voy
Y espero que alguien esté orando por mí en casa
Y nunca te vi saludando
Al menos eso es lo que diré
Cuando me llevan lejos
Cuando me llevan lejos