Traducción de la letra de la canción Me and Michael - MGMT

Me and Michael (original)

Not everyone can be like me and Michael
The only problem is forgetting which side you’re on
So you think the burning light will reappear on summer nights
Like all the rest, but they can’t find out
In every scene, it’s me and Michael
Imaginary bombs, raining down from the clouds
So it seems, the danger signs will never let the feelings die
When all the best and brightest have gone
Me and Michael
Solid as they come
Me and Michael
It’s not a question now
Me and Michael
Solid as they come
Me and Michael
It’s not a question now
Me and Michael
Binary stars sink, like the setting sun
Too happy with ourselves to notice when the change had come
So you think the losing side would never break dividing lines
But sanctity wasn’t in doubt
Me and Michael
Solid as they come
Me and Michael
It’s not a question now
It’s me and Michael
Solid as they come
Me and Michael
It’s not a question now
Me and Michael

Me and Michael (traducción)

No todo el mundo puede ser como yo y Michael
El único problema es olvidar de qué lado estás
Así que crees que la luz ardiente reaparecerá en las noches de verano
Como todos los demás, pero no pueden averiguarlo.
En cada escena, somos Michael y yo.
Bombas imaginarias, lloviendo desde las nubes
Por lo que parece, las señales de peligro nunca dejarán que los sentimientos mueran
Cuando todos los mejores y más brillantes se han ido
yo y miguel
Sólido como viene
yo y miguel
No es una pregunta ahora
yo y miguel
Sólido como viene
yo y miguel
No es una pregunta ahora
yo y miguel
Las estrellas binarias se hunden, como el sol poniente
Demasiado felices con nosotros mismos para notar cuándo había llegado el cambio
Entonces, crees que el lado perdedor nunca rompería las líneas divisorias
Pero la santidad no estaba en duda
yo y miguel
Sólido como viene
yo y miguel
No es una pregunta ahora
Somos Michael y yo
Sólido como viene
yo y miguel
No es una pregunta ahora
yo y miguel