Traducción de la letra de la canción Lotus Blossom - Michael Franks

Lotus Blossom (original)

So empty like sky
Without any sun
Lotus blossom, don’t cry
You and I were meant to be one
And though we’re apart
It won’t be for long
I come to you
In my song
So happy we two
Like sparrows in spring
Lotus blossom, it’s true
Me and you like bow upon string
I live for the day
My journey will end
So I can touch you again
And in my dream
You are always there with me
A Tahitian fantasy…
But then the film just breaks
And I wake…
Lotus, blossom!
So empty like sky
Without any sun
Lotus blossom, don’t cry
You and I were meant to be one
And though we’re apart
It won’t be for long
I come to you
In my song

Lotus Blossom (traducción)

Tan vacío como el cielo
sin ningún sol
flor de loto, no llores
tú y yo estábamos destinados a ser uno
Y aunque estamos separados
No será por mucho tiempo
Yo vengo a ti
en mi cancion
Tan felices los dos
Como gorriones en primavera
flor de loto, es verdad
A ti y a mí nos gusta el arco sobre la cuerda
Vivo por el día
Mi viaje terminará
Para poder tocarte de nuevo
Y en mi sueño
siempre estás ahí conmigo
Una fantasía tahitiana…
Pero luego la película simplemente se rompe
Y me despierto...
¡Flor de loto!
Tan vacío como el cielo
sin ningún sol
flor de loto, no llores
tú y yo estábamos destinados a ser uno
Y aunque estamos separados
No será por mucho tiempo
Yo vengo a ti
en mi cancion