Traducción de la letra de la canción Speak to Me - Michael Franks

Speak to Me (original)

From the Towers of Babylon
The beat goes on-
All voices of the insincere
Confusion is middle C
Your frequency is what I need to hear
Why won’t you speak to me?
Show me some affection
Give me some direction
Lead me to your love?
Just speak to me-
Don’t torture me with silence
Solitude’s a science
I would rather not learn
For you I would lose my heart
How can you refuse my heart?
Legend says Michelangelo
Was moved to throw
His hammer at the statue’s knee
Resembling flesh and bone
Its mouth of stone
Was quiet company

Speak to Me (traducción)

Desde las Torres de Babilonia
El ritmo sigue-
Todas las voces de los insinceros
La confusión es la C media
Tu frecuencia es lo que necesito escuchar
¿Por qué no me hablas?
Muéstrame un poco de cariño
Dame alguna dirección
¿Llévame a tu amor?
Solo háblame-
No me tortures con el silencio
La soledad es una ciencia
Prefiero no aprender
Por ti perdería mi corazón
¿Cómo puedes rechazar mi corazón?
La leyenda dice Miguel Ángel
Fue movido a lanzar
Su martillo en la rodilla de la estatua
Parecido a carne y hueso
Su boca de piedra
Era una compañía tranquila