Traducción de la letra de la canción Ocean of Tears - Michael Kiske, Amanda Somerville

Ocean of Tears (original)

I’m gonna take you to the stars
Remember the time we spent together
And now you’re gone forever
I’m gonna take you to the stars
I’m flying to the sun with you
There’s no return, I burn for you
I’m standing right before my ruin
Ashes to ashes, dust to dust
Tonight I’m gonna take you to the stars
Even though my world is falling apart
I’ll take you to the stars
In an ocean of tears
Tonight I’m gonna take you to the stars
Howling in the wind, a broken heart
Like imaginary parts
In an ocean of tears
I’m gonna take you to the stars
Hit by a sword that hurts my heart
A scar that lasts forever
I’m gonna take you to the stars
Just wanna tell you au revoir
No more miracles, my dark angel
I’m gonna count my days remaining
I still see your face
In a bridge of stars
Tonight I’m gonna take you to the stars
Even though my world is falling apart
I’ll take you to the stars
In an ocean of tears
Tonight I’m gonna take you to the stars
Howling in the wind, a broken heart
Like imaginary parts
In an ocean of tears
I’m gonna take you to the stars
And I know it lasts forever

Ocean of Tears (traducción)

te voy a llevar a las estrellas
Recuerda el tiempo que pasamos juntos
Y ahora te has ido para siempre
te voy a llevar a las estrellas
Estoy volando al sol contigo
No hay retorno, ardo por ti
Estoy parado justo antes de mi ruina
Cenizas a las cenizas de polvo al polvo
Esta noche te llevaré a las estrellas
A pesar de que mi mundo se está desmoronando
te llevare a las estrellas
En un océano de lágrimas
Esta noche te llevaré a las estrellas
Aullando en el viento, un corazón roto
como partes imaginarias
En un océano de lágrimas
te voy a llevar a las estrellas
Golpeado por una espada que hiere mi corazón
Una cicatriz que dura para siempre
te voy a llevar a las estrellas
Solo quiero decirte au revoir
No más milagros, mi ángel oscuro
Voy a contar los días que me quedan
Todavía veo tu cara
En un puente de estrellas
Esta noche te llevaré a las estrellas
A pesar de que mi mundo se está desmoronando
te llevare a las estrellas
En un océano de lágrimas
Esta noche te llevaré a las estrellas
Aullando en el viento, un corazón roto
como partes imaginarias
En un océano de lágrimas
te voy a llevar a las estrellas
Y sé que dura para siempre