| すれちがい様に そっと目が君と合った瞬間 胸が高鳴り出した鼓動
| En el momento en que mis ojos te encuentran suavemente como si pasaras, mi corazón late alto
|
| 告げたテーマ 恋愛を知る為生きる世界
| El tema que te dije, el mundo donde vives para conocer tu amor
|
| Let’s get your sweet heart
| Consigamos tu dulce corazón
|
| 滅多にない瞬間 僕等それぞれ何を求め生きて
| Momentos raros Lo que cada uno de nosotros quiere vivir
|
| 辿り着く先で何を Respect
| Que Respetar donde se puede llegar
|
| ※Don't you say «Good-bye»… Oh Baby 去って行く君の背中に
| * No digas «Adiós»… Oh Baby De espaldas partiendo
|
| Don’t you say «Good-bye»… Oh Baby 問いかけた願いは
| No digas «Adiós»… Oh Baby
|
| Don’t you say «Good-bye»… Oh Baby 変わる季節のなかで
| No digas «Adiós»... Oh Baby En el cambio de estaciones
|
| Don’t you say «Good-bye»… Oh Baby 今も…※
| No digas «Adiós»... Oh, cariño, incluso ahora... ※
|
| 何となく付き合ってきた生活 ハッと気付く事出来ない Flavor
| La vida con la que he estado saliendo de alguna manera no puedo notar el sabor
|
| つれぇなぁ!お互い思いやれない Life Gamer
| jugador de la vida
|
| 愛せれば何だって乗り越えて来れるはず Stage
| Si me amas, deberías ser capaz de superar cualquier cosa Etapa
|
| Crazy な思いは ブレーキ 常に二人は一緒の船に
| Los pensamientos de los locos son frenos Siempre dos personas en el mismo barco
|
| 沈みかけてるの?すでに…
| ¿Se está hundiendo?, ya...
|
| (※くり返し)
| (* Repetir)
|
| 君の優しさいつも噛み締める事できず
| Tu amabilidad, no siempre puedo morder
|
| 君の痛みをわかってあげられなかった。
| No podía entender tu dolor.
|
| (※くり返し)
| (* Repetir)
|
| Don’t you say «Good-bye» | no dices "adiós" |