Traducción de la letra de la canción Hello, Pansy !! - mihimaru GT

Hello, Pansy !! (original)

Hello, Pansy !! 両手広げてClap!
このリズムに乗って カラダを揺らして
もっと近づいて
Hello, Pansy !! 悩んでないでClap!
しけた顔はヤメて 今を蹴っ飛ばせ
POCKETの中にはマスターキー
次へのステージ立てる時
TELL ME 君の合図待ってるのに LONELY
どうしようもない事ばかりでガッチャン
佇むばかりの判断 NO BAD FEELING
自由自在だからお好きに
ギリギリ東京で
バイト 失恋 毎晩長電話
冷めたピザほおばって 過ごす毎日を
今飛び出して
※Hello, Pansy !! 両手広げてClap!
このリズムに乗って カラダを揺らして
もっと近づいて
Hello, Pansy !! 悩んでないでClap!
シケた顔はヤメて 今を蹴っ飛ばせ※
いつも自分だけだと思ってた
悩みは大抵 実はみんな抱いて
感じてたんだね マイメン
眉間にシワよせないでよ
スピード上げたなら オートクルーズ
そぅ 笑顔咲かすための法則
メンドクサイ事全部
嫌な事も クシャクシャに丸めて
もっともっと近くに来て 笑顔を見せてよ
今抜け出して
△Hello, Pansy !! 両手広げてClap!
その腕をほどいて カラダ寄せ合って
音に身を任せ
Hello, Pansy !! 悩んでないでClap!
冷めた顔はヤメて 今を蹴っ飛ばせ△
オシャベリな口の軽い君も
無口で自己主張ない君も
スイッチ見つかればなれるヒーロー
持って生まれた十人十色
YO! ONCE AGAIN YES YES YOU ALL
AND YOU DON’T SYOP!
「モノオモイ」にふける顔が
まるでパンジーみたいだわ
間違ったっていいんじゃない あなただけにしかない
色があるから
(※くり返し)
(△くり返し)

Hello, Pansy !! (traducción)

¡Hola, Pansy! ¡Extiende ambas manos y aplaude!
Monta este ritmo y sacude tu cuerpo
Acercarse
Hola Pansy !!No te preocupes Clap!
No te deshagas de tu cara enferma y patéala ahora
Llave maestra en BOLSILLO
Cuándo configurar la siguiente etapa
DIME QUE ESPERO TU SEÑAL, PERO SOLO
Gatchan solo porque no hay nada que pueda hacer
Juicio solo para soportar SIN MAL SENTIMIENTO
Puedes hacer lo que quieras porque es gratis.
En el último minuto en Tokio
Byte corazón roto Todas las noches teléfono largo
pizza refrigerada
salta ahora
*Hola, Pansy!!Abre ambas manos y aplaude!
Monta este ritmo y sacude tu cuerpo
Acercarse
Hola Pansy !!No te preocupes Clap!
No te deshagas de tu cara brillante y quítatela ya*
Siempre pensé que era el único
La mayoría de las preocupaciones son aceptadas por todos.
Estaba sintiendo a mis hombres
No te arrugues entre las cejas
Crucero automático si aceleras
La ley para hacer florecer las sonrisas
Todas las cosas de Mendokusai
Arrugar las cosas desagradables
Acércate y sonríe
Sal ahora
△ ¡Hola, Pansy! ¡Extiende ambas manos y aplaude!
Desata tus brazos y junta tus cuerpos
Déjate llevar por el sonido
Hola Pansy !!No te preocupes Clap!
No te deshagas de tu cara fría y lánzate ahora △
Incluso tú que tienes una boca ligera
Incluso tú que estás en silencio y no te afirmas
Un héroe que puede ser un interruptor si se encuentra
Diez personas y diez colores nacidos con
YO!UNA OTRA VEZ SI SI TODOS USTEDES
¡Y USTED NO SYOP!
La cara complaciéndose en "Monoomoi"
es como un pensamiento
No puedes estar equivocado, solo tú
porque hay un color
(* Repetir)
(△ Repetir)