Traducción de la letra de la canción Come Home - Mike Posner

Come Home (original)

No, no
No, no, no, no
No, no
No, no, no, no
No, no
No, no, no, no
No, no
No, no, no, no
Life’s crazy
My parents worried 'bout me
'Cause I didn’t talk to nobody, just made beats
And now I get paid by the syllable
Gotta thank 'em though, I know it can be difficult
As I tip-toe in and out of zip codes
All on a mission of love, that’s what I live for
I got big dreams, ma, I got big goals
You see my old ones now because I lived those
You got to admit, ma
I told you I was gonna get into Duke and I did, ma
I told you I would get signed and I did, ma
Look at this, ma, look at this, ma
No, no
No, no, no, no
No, no
No, no, no, no
All my friends feel trapped and afraid
I close my eyes and try to imagine a way
To wash all my old patterns away
I had to stop smokin' 'cause it scattered my brain
«Fuck bitches» is what my favorite rappers would say
I say there is something beautiful after the pain
After the pain, this can’t be real
Turns out the ladder to fame is a hamster wheel
When we played the Palace, my parents were first row
That’s a feeling that I don’t even have words for
I did my song, went backstage, and drank a Henny bottle
Picked up my phone and then I started texting any model
I used to put a target on every cute face
And keep Plan B pills in my suitcase
«That's gross, time to grow,» that’s what Ronny said
Man, Willie just called, «Dawg, Ronny’s dead»
I’m tryna stumble to a truer view
I’m noticing the sky is a bluer hue
It’s time to get to work, that’s what doers do
I’m looking in the mirror like, «Who are you?»

(traducción)

No no
No no no no
No no
No no no no
No no
No no no no
No no
No no no no
la vida es una locura
Mis padres se preocuparon por mí
Porque no hablé con nadie, solo hice ritmos
Y ahora me pagan por sílaba
Sin embargo, tengo que agradecerles, sé que puede ser difícil
Mientras voy de puntillas dentro y fuera de los códigos postales
Todo en una misión de amor, para eso vivo
Tengo grandes sueños, ma, tengo grandes metas
Ves mis viejas ahora porque viví esas
Tienes que admitir, ma
Te dije que iba a entrar en Duke y lo hice, ma
Te dije que me firmaría y lo hice, ma
Mira esto, ma, mira esto, ma
No no
No no no no
No no
No no no no
Todos mis amigos se sienten atrapados y asustados
Cierro los ojos y trato de imaginar una manera
Para lavar todos mis viejos patrones
Tuve que dejar de fumar porque me dispersó el cerebro
«Fuck bitches» es lo que dirían mis raperos favoritos
Yo digo que hay algo hermoso despues del dolor
Después del dolor, esto no puede ser real
Resulta que la escalera a la fama es una rueda de hámster
Cuando tocábamos en el Palace, mis padres estaban en primera fila
Ese es un sentimiento para el que ni siquiera tengo palabras.
Hice mi canción, fui detrás del escenario y bebí una botella de Henny
Cogí mi teléfono y luego comencé a enviar mensajes de texto a cualquier modelo
Solía ​​​​poner un objetivo en cada cara linda
Y guardo las pastillas del Plan B en mi maleta
«Eso es asqueroso, es hora de crecer», eso dijo Ronny
Hombre, Willie acaba de llamar, «Dawg, Ronny está muerto»
Estoy tratando de tropezar con una vista más real
Estoy notando que el cielo tiene un tono más azul
Es hora de ponerse manos a la obra, eso es lo que hacen los hacedores
Me miro en el espejo como, "¿Quién eres?"