Traducción de la letra de la canción Perfect - Mike Posner, Matthew Schuler

Perfect (original)

If you ever get tired being perfect
Do you ever get tired being perfect?
I got on a flight, the plane’s brand new
We can make it to New York in an hour or two
Look down on the city from heights high as these
Everything’s perfect
And my friend tells me that I’m too nice
Her voice trails off, but she wants advice
I recycle some quote, I heard Dillon right
It’s that everything’s perfect
(Perfect, perfect, perfect, perfect)
(Perfect, perfect, perfect, perfect)
When I wake up before you and watch you sleep
(Perfect, perfect)
And you tell me later that you’re dreaming of me
(Perfect, perfect)
When I walk down the street and the trees know my name
(Perfect, perfect)
People I don’t know around an open flame
(Perfect, perfect)
A grandmother’s fingers around a granddaughter’s hand
(Perfect, perfect)
People speaking languages that I don’t understand
(Perfect, perfect)
When you stare into my eyes and I’m thinking you’re the one that’s
(Perfect, perfect)
When my mama tells me that she’s proud of what I’ve done
(Perfect, perfect)
When the winter ends in the city that I’m from
(Perfect, perfect)
When I open up and get hurt by someone, that’s
(Perfect, perfect)
When you trust somebody and they don’t let you down, that’s
(Perfect, perfect)
When someone else dies, but you still feel them around
Oh, yeah
Oh, yeah
Ever get tired (oh, yeah)
Being perfect?
(Feel it? Can you feel it? Can you feel it? Yeah!)
Do you ever get tired (oh, yeah)
Being perfect?

Perfect (traducción)

Si alguna vez te cansas de ser perfecto
¿Alguna vez te cansas de ser perfecto?
Me subí a un vuelo, el avión es nuevo
Podemos llegar a Nueva York en una hora o dos
Mira la ciudad desde alturas tan altas como estas
todo es perfecto
Y mi amigo me dice que soy demasiado bueno
Su voz se apaga, pero quiere consejo.
Reciclo una cita, escuché bien a Dillon
es que todo es perfecto
(Perfecto, perfecto, perfecto, perfecto)
(Perfecto, perfecto, perfecto, perfecto)
Cuando me despierto delante de ti y te miro dormir
(Perfecto perfecto)
Y me dices después que estás soñando conmigo
(Perfecto perfecto)
Cuando camino por la calle y los árboles saben mi nombre
(Perfecto perfecto)
Gente que no conozco alrededor de una llama abierta
(Perfecto perfecto)
Los dedos de una abuela alrededor de la mano de una nieta
(Perfecto perfecto)
Personas que hablan idiomas que no entiendo
(Perfecto perfecto)
Cuando me miras a los ojos y pienso que eres tú el que está
(Perfecto perfecto)
Cuando mi mamá me dice que está orgullosa de lo que he hecho
(Perfecto perfecto)
Cuando termine el invierno en la ciudad de la que soy
(Perfecto perfecto)
Cuando me abro y alguien me lastima, eso es
(Perfecto perfecto)
Cuando confías en alguien y no te defrauda, ​​eso es
(Perfecto perfecto)
Cuando alguien más muere, pero todavía los sientes alrededor
Oh sí
Oh sí
Alguna vez te cansas (oh, sí)
¿Siendo perfecto?
(¿Sentirlo? ¿Puedes sentirlo? ¿Puedes sentirlo? ¡Sí!)
¿Alguna vez te cansas (oh, sí)
¿Siendo perfecto?