| Yo, Mike, it’s Uncle Bun.
| Yo, Mike, soy el tío Bun.
|
| Yo, man, I just wanna congratulate you, man.
| Hombre, solo quiero felicitarte, hombre.
|
| You know, this walk across America
| Ya sabes, este paseo por América
|
| It’s really ambitious, it’s not gonna be easy
| Es muy ambicioso, no va a ser fácil.
|
| But it’s absolutely possible.
| Pero es absolutamente posible.
|
| You have everything you need inside of you to accomplish this.
| Tienes todo lo que necesitas dentro de ti para lograr esto.
|
| You know, 'cause if you’re going uphill, that means you get a view, you know?
| Ya sabes, porque si vas cuesta arriba, eso significa que tienes una vista, ¿sabes?
|
| So enjoy the view.
| Así que disfruta de la vista.
|
| We love you, Mike, stay strong, and good luck.
| Te amamos, Mike, mantente fuerte y buena suerte.
|
| Ayy, what’s happening, Mike?
| Ayy, ¿qué está pasando, Mike?
|
| Man, what’s happening with you, family?
| Hombre, ¿qué está pasando con ustedes, familia?
|
| This E-40, man.
| Este E-40, hombre.
|
| Just, um, just wishing you well, man, on your journey, man, and
| Solo, um, solo desearte lo mejor, hombre, en tu viaje, hombre, y
|
| Whatever you do, don’t, don’t give up, brother.
| Hagas lo que hagas, no, no te rindas, hermano.
|
| Keep your head up, man.
| Mantén la cabeza en alto, hombre.
|
| 'Preciate you, man.
| Te aprecio, hombre.
|
| Good luck with everything.
| Buena suerte con todo.
|
| Much love. | Mucho amor. |
| Four-oh, man. | Cuatro-oh, hombre. |