Traducción de la letra de la canción California Rain - Milow

California Rain (original)

Only when you’re in California
You drive along the coast
The towns you pass are often ruthless
They leave you chasing ghosts
Leave you chasing ghosts
I’m dreaming of blue skies
If I what if I close my eyes
I rush down the freeway
Slowly peeling back my brain
Fighting for patience
While moving to a faster lane
I’m trying to enjoy the California rain
Someone sang that when you’re lonely
You end up back and forth
Tonight I’m leaving San Diego
I take the 5 up North
I’m chasing blue skies
I’m starting to blur the lines

(traducción)

Solo cuando estás en California
Conduces por la costa
Los pueblos por los que pasas suelen ser despiadados
Te dejan persiguiendo fantasmas
Te dejo persiguiendo fantasmas
Estoy soñando con cielos azules
Si yo que tal si cierro los ojos
Corro por la autopista
Lentamente despegando mi cerebro
Luchando por la paciencia
Mientras se mueve a un carril más rápido
Estoy tratando de disfrutar la lluvia de California
Alguien cantó eso cuando estás solo
Terminas de ida y vuelta
Esta noche me voy de San Diego
tomo la 5 hacia el norte
Estoy persiguiendo cielos azules
Estoy empezando a difuminar las líneas