| It’s been a long, long year
| Ha sido un año largo, largo
|
| But Christmas is finally here
| Pero la Navidad finalmente está aquí
|
| Been waiting and waiting, anticipating
| He estado esperando y esperando, anticipando
|
| The jolly old man with the beard
| El alegre anciano con barba
|
| He took his sweet, sweet time
| Se tomó su dulce, dulce tiempo
|
| Getting those reindeer aligned
| Alinear esos renos
|
| They jingled and jangled, caught in a tangle
| Ellos tintinearon y tintinearon, atrapados en una maraña
|
| But looks like they’re finally flying
| Pero parece que finalmente están volando
|
| Listen baby those sleigh bells ringing
| Escucha, nena, esas campanas de trineo sonando
|
| And The Tabernacle Choir singing
| Y el Coro del Tabernáculo cantando
|
| I wonder what Santa’s bringing
| Me pregunto qué traerá Papá Noel
|
| Bringing for you my dear
| Trayendo para ti mi querido
|
| Oh it’s been a long, long year
| Oh, ha sido un año largo, largo
|
| But Christmas is finally here
| Pero la Navidad finalmente está aquí
|
| Yeah it’s been a long, long year
| Sí, ha sido un año largo, largo
|
| But Christmas is finally here
| Pero la Navidad finalmente está aquí
|
| It’s been a wild, wild ride
| Ha sido un viaje salvaje, salvaje
|
| But darling, with you by my side
| Pero cariño, contigo a mi lado
|
| Through the hustle and bustle and all the kerfuffle
| A través del ajetreo y el bullicio y todo el alboroto
|
| We kept the spirit alive
| Mantuvimos vivo el espíritu
|
| Now it’s that time of year
| Ahora es esa época del año
|
| When the Bethlehem star appears
| Cuando aparece la estrella de Belén
|
| Together we made it, so let’s celebrate it
| Juntos lo logramos, así que celebrémoslo
|
| Christmas is finally here
| La Navidad finalmente está aquí
|
| Look baby it started snowin'
| Mira cariño, empezó a nevar
|
| You and I could get a fire going
| tú y yo podríamos encender un fuego
|
| My heart is overflowing
| mi corazon se desborda
|
| You fill up my cup with cheer
| Llenas mi copa de alegría
|
| Oh it’s been a long, long year
| Oh, ha sido un año largo, largo
|
| But Christmas is finally here
| Pero la Navidad finalmente está aquí
|
| It’s been a long, long year
| Ha sido un año largo, largo
|
| But Christmas is finally here
| Pero la Navidad finalmente está aquí
|
| It’s been a long, long, long
| Ha sido un largo, largo, largo
|
| Long, long, long year
| Largo, largo, largo año
|
| But Christmas is finally here
| Pero la Navidad finalmente está aquí
|
| Merry Christmas (Merry Christmas)
| Feliz Navidad (Feliz Navidad)
|
| To you | Para ti |