Traducción de la letra de la canción The Fast Lane - Milow

The Fast Lane (original)

I’m from a town where nothing ever takes you by surprise
Perfect rows of pretty houses, roses, and white lies
I know that’s why I pushed so hard just to get out of here
And looking back tonight, I see you crystal clear
Don’t try deny me
I don’t really wanna stay the same
Don’t try deny me
I’m wanna get back, back in the fast lane
Back in the fast lane
I wanna live, I wanna cry
I don’t wanna be afraid to try
I wanna bleed, I want the pain
I’m gonna get back, back in the fast lane
I’m gonna get back, back in the fast lane
My rearview mirror tells a story and the credits roll
I turn my collar up and turn my face towards the cold
Learn how to grow from mistakes to stop beating myself up
I learn when you fall down, stand up, just don’t give up
Don’t try deny me
I don’t really need to stay the same
Don’t try deny me
I’m gonna get back, back in the fast lane
I wanna live, I wanna cry
I don’t wanna be afraid to try
I wanna bleed, I want the pain
I’m gonna get back, back in the fast lane
I’m gonna get back, back in the fast lane
Back in the fast lane
And I can’t stay no more
It’s slowing me down, down, down
Peddle to the floor
Faster than the speed of sound
I wanna live, I wanna cry
I don’t wanna be afraid to try
I wanna bleed, I want the pain
I’m gonna get back, back in the fast lane
I’m gonna get back, back in the fast lane
Back in the fast lane

(traducción)

Soy de un pueblo donde nunca nada te toma por sorpresa
Filas perfectas de casas bonitas, rosas y mentiras piadosas
Sé que es por eso que presioné tanto para salir de aquí.
Y mirando hacia atrás esta noche, te veo claro como el cristal
No intentes negarme
Realmente no quiero seguir siendo el mismo
No intentes negarme
Quiero volver, volver al carril rápido
De vuelta en el carril rápido
quiero vivir, quiero llorar
No quiero tener miedo de intentar
Quiero sangrar, quiero el dolor
Voy a volver, volver al carril rápido
Voy a volver, volver al carril rápido
Mi espejo retrovisor cuenta una historia y los créditos pasan
Me levanto el cuello y vuelvo la cara hacia el frío
Aprender a crecer a partir de los errores para dejar de castigarme
Aprendo cuando te caes, te levantas, simplemente no te rindas
No intentes negarme
Realmente no necesito permanecer igual
No intentes negarme
Voy a volver, volver al carril rápido
quiero vivir, quiero llorar
No quiero tener miedo de intentar
Quiero sangrar, quiero el dolor
Voy a volver, volver al carril rápido
Voy a volver, volver al carril rápido
De vuelta en el carril rápido
Y no puedo quedarme más
Me está ralentizando, abajo, abajo
Pedalear al piso
Más rápido que la velocidad del sonido
quiero vivir, quiero llorar
No quiero tener miedo de intentar
Quiero sangrar, quiero el dolor
Voy a volver, volver al carril rápido
Voy a volver, volver al carril rápido
De vuelta en el carril rápido