Traducción de la letra de la canción Easy and Safe - Minor Majority

Easy and Safe (original)

First of all, there’s you and me
then there’s the Atlantic sea
then there’s New York
eaten from your hands
There’s a phone booth just next door
Where’s there’s an area code scribbled on the floor
I can reach the change in my pocket
just to make sure that you’re close by
can you hear me?
do you want to hear me?
do you fear me?
to be near me?
can you hear me?
do you want to hear me?
do you fear me?
to be near me?
I want it all to be easy and safe
and I do not want to exaccarete
I get this this urge to explain myself
when there’s too much space
you wanna be of use, you say
well, there’s not too many useful things these days
Still I could use a piece of you right now
so hang in there.
can you hear me?
do you want to hear me?
do you fear me?
to be near me?
When I’m not there
can you hear me?
do you want to hear me?
do you fear me?
to be near me?
When I’m not there

(traducción)

En primer lugar, estamos tú y yo
luego está el mar Atlántico
luego está Nueva York
comido de tus manos
Hay una cabina telefónica justo al lado.
¿Dónde hay un código de área garabateado en el suelo?
Puedo alcanzar el cambio en mi bolsillo
solo para asegurarme de que estás cerca
¿Puedes oírme?
¿quieres escucharme?
¿me tienes miedo?
para estar cerca de mi?
¿Puedes oírme?
¿quieres escucharme?
¿me tienes miedo?
para estar cerca de mi?
Quiero que todo sea fácil y seguro
y no quiero exaccarete
Entiendo este impulso de explicarme
cuando hay demasiado espacio
quieres ser útil, dices
bueno, no hay demasiadas cosas útiles en estos días
Aún así, me vendría bien una parte de ti ahora mismo
así que aguanta.
¿Puedes oírme?
¿quieres escucharme?
¿me tienes miedo?
para estar cerca de mi?
cuando no estoy
¿Puedes oírme?
¿quieres escucharme?
¿me tienes miedo?
para estar cerca de mi?
cuando no estoy