Traducción de la letra de la canción The Dark Half - Minor Majority

The Dark Half (original)

You’re running out of time boy
You show me what you’ve got
In a couple of minutes
They’ll be shutting you up
And all though everybody says their sorry
You don’t believe a word
They’re giving in to the dark half
That’s what I’ve heard
So you decided to make it
On your own
Who’s to take the blame then
If you loose control?
Everybody’ll say they’re sorry
But you can’t see why
You’re just keeping up track
With the dark half, tonight
And who’ll be there to support you
When the shit comes down
You’ve got to ask yourself now
Do you want them around?
'Cause everybody’s gonna be sorry
When you run dry
And you’ll be stuck out here
With the dark half by your side
So now you’re touching
Ground with us
Everyone here’s a victim
But you’re the boss
And although you’re truly sorry
You’ve got to put on a show
If you talk the talk
You’ve got to walk this walk alone
If you talk the talk
You’ve got to walk this walk alone

The Dark Half (traducción)

Te estás quedando sin tiempo chico
Me muestras lo que tienes
En un par de minutos
Te estarán callando
Y aunque todo el mundo dice que lo siente
No crees una palabra
Están cediendo a la mitad oscura
eso es lo que he escuchado
Así que decidiste hacerlo
Por tu cuenta
¿Quién tiene la culpa entonces?
¿Si pierdes el control?
Todos dirán que lo sienten
Pero no puedes ver por qué
Solo estás siguiendo el rastro
Con la mitad oscura, esta noche
Y quién estará allí para apoyarte
Cuando la mierda se viene abajo
Tienes que preguntarte ahora
¿Los quieres cerca?
Porque todo el mundo se va a arrepentir
Cuando te quedas seco
Y estarás atrapado aquí
Con la mitad oscura a tu lado
Así que ahora estás tocando
Tierra con nosotros
Todo el mundo aquí es una víctima
pero tu eres el jefe
Y aunque lo sientes de verdad
Tienes que montar un espectáculo
Si hablas la charla
Tienes que caminar este camino solo
Si hablas la charla
Tienes que caminar este camino solo