Traducción de la letra de la canción Wish You Knew - Minor Majority

Wish You Knew (original)

Think I’ll walk this walk alone
I’ll do this one on my own
feet in the ground
I’m not afraid to let you go
I just hate to let you know
now you’re on your own
I wish you knew.
yeah I do.
I wish you knew.
I’ll rather walk this walk alone
'stead of searching for a reason
just for hanging 'round
and I’m not afraid of loosing myself
might be better being someone else
I wish you knew.
yeah I do.
I wish you knew.
yeah I do.
So much for asking, but did it hurt?
Just wanna know, I wanna know for sure
for sure…
I wish you knew.
yeah I do.
I wish you knew.
yeah I do.

Wish You Knew (traducción)

Creo que caminaré este camino solo
Haré esto por mi cuenta
pies en el suelo
No tengo miedo de dejarte ir
Solo odio dejarte saber
ahora estás solo
Ojalá supieras.
Sí lo hago.
Ojalá supieras.
Prefiero caminar este camino solo
'en lugar de buscar una razón
solo por pasar el rato
y no tengo miedo de perderme
podría ser mejor ser otra persona
Ojalá supieras.
Sí lo hago.
Ojalá supieras.
Sí lo hago.
Mucho por preguntar, pero ¿te dolió?
Solo quiero saber, quiero saber con certeza
con seguridad…
Ojalá supieras.
Sí lo hago.
Ojalá supieras.
Sí lo hago.