Traducción de la letra de la canción Bloodfeast - Misfits

Bloodfeast (original)

When they pull out her tongue
Pull off her face, pluck out her eyes
Well the blood runs cold for
When it drips from the mouth
Be forewarned, be prepared
For a grizzly bloodfeast
And that blood is real
Because I just can’t fake it And that blood is just so real
Because I just can’t fake it When you think of severed heads
Think of my face, think that you’re alive
Well I guess I fooled you
When you think of my face
Think of your blood, think that you’re dead
'Cause it’s a grizzly bloodfeast
I’m possessing your death
Possessing your blood, possessing your head
'Cause it’s a grizzly bloodfeast
I’m possessing your heart
Possessing your tongue, possessing your blood
'Cause it just won’t fake you
And that blood is real
Because I just can’t fake it And that blood is just so real
Because I just can’t fake it And that blood, and that blood
I’m possessing your death
Possessing your blood, possessing your demise
For a grizzly bloodfeast
I’m possessing your heart
Possessing your tongue, possessing your blood
'Cause it just won’t fake you
And that blood is just so real
Because I just can’t fake it And that blood is just so real
Because I just can’t fake it And that blood, and that blood

Bloodfeast (traducción)

Cuando le sacan la lengua
Sácale la cara, sácale los ojos
Bueno, la sangre se enfría por
Cuando gotea de la boca
Estar advertido, estar preparado
Para un festín de sangre grizzly
Y esa sangre es real
Porque no puedo fingir y esa sangre es tan real
Porque no puedo fingir cuando piensas en cabezas cortadas
Piensa en mi cara, piensa que estás vivo
Bueno, supongo que te engañé
Cuando piensas en mi cara
Piensa en tu sangre, piensa que estás muerto
Porque es un festín de sangre grizzly
Estoy poseyendo tu muerte
Poseyendo tu sangre, poseyendo tu cabeza
Porque es un festín de sangre grizzly
Estoy poseyendo tu corazón
Poseyendo tu lengua, poseyendo tu sangre
Porque simplemente no te engañará
Y esa sangre es real
Porque no puedo fingir y esa sangre es tan real
Porque simplemente no puedo fingir Y esa sangre, y esa sangre
Estoy poseyendo tu muerte
Poseyendo tu sangre, poseyendo tu muerte
Para un festín de sangre grizzly
Estoy poseyendo tu corazón
Poseyendo tu lengua, poseyendo tu sangre
Porque simplemente no te engañará
Y esa sangre es tan real
Porque no puedo fingir y esa sangre es tan real
Porque simplemente no puedo fingir Y esa sangre, y esa sangre