Traducción de la letra de la canción Hellhound (Fox Studio 1983) - Misfits

Hellhound (Fox Studio 1983) (original)

Got a hellhound dog, the kind that wants to rip your face off
Got a hellhound dog in a howl of evil and fur
And it’s a howling pain that splinters your bones with a crack
Got a hellhound dog
Gotta know that the night means death
For those who seek it out, for those who stand accused
Hexed, Hell of Satan, crashed
We are borne of hounds four feet into hell
Take another step, dog of bleeding light
For those who seek it out, for those who stand accused
We are all borne of it
Got a hellhound dog, the kind that wants to rip your face off
Got a hellhound dog in a howl of evil and fur
And it’s a howling pain that splinters your bones with a crack
Got a hellhound dog, the kind that wants to rip your face off
Got a hellhound dog, the kind that wants to rip your face off
Got a hellhound dog, the kind that wants to

(traducción)

Tengo un perro Hellhound, del tipo que quiere arrancarte la cara
Tengo un perro Hellhound en un aullido de maldad y pelaje
Y es un dolor aullador que te astilla los huesos con un crujido
Tengo un perro Hellhound
Tengo que saber que la noche significa muerte
Para los que lo buscan, para los que son acusados
Hechizado, Infierno de Satanás, se estrelló
Somos nacidos de sabuesos cuatro pies hacia el infierno
Da otro paso, perro de la luz sangrante
Para los que lo buscan, para los que son acusados
Todos somos nacidos de eso
Tengo un perro Hellhound, del tipo que quiere arrancarte la cara
Tengo un perro Hellhound en un aullido de maldad y pelaje
Y es un dolor aullador que te astilla los huesos con un crujido
Tengo un perro Hellhound, del tipo que quiere arrancarte la cara
Tengo un perro Hellhound, del tipo que quiere arrancarte la cara
Tengo un perro Hellhound, del tipo que quiere