Traducción de la letra de la canción Hunting Humans - Misfits

Hunting Humans (original)

Upon this threshold of disaster
The birth of the eleventh plague
The fires burn at night, I begin to doubt the smell of burning flesh
Will ever fade away
The touch of death is all around us A thousand corpses block our way
A man-made germ makes almost everyone commit suicide
Just to rise and eat their dead
Night of the living Dead…
We’re hunting humans
We’re hunting humans
We’re hunting humans
It’s killing time every day
I can’t control this eerie feeling
An evil screaming in my head
I don’t I’ll last the night
There is no cure
For this genocide
Or resurrection of the dead
Night of the living Dead…
We’re hunting humans…

Hunting Humans (traducción)

En este umbral de desastre
El nacimiento de la undécima plaga
Los fuegos arden por la noche, empiezo a dudar del olor a carne quemada
alguna vez se desvanecerá
El toque de la muerte nos rodea Mil cadáveres bloquean nuestro camino
Un germen hecho por el hombre hace que casi todos se suiciden
Solo para levantarse y comerse a sus muertos
Noche de los muertos vivientes…
estamos cazando humanos
estamos cazando humanos
estamos cazando humanos
Está matando el tiempo todos los días
No puedo controlar este extraño sentimiento
Un mal gritando en mi cabeza
Yo no voy a durar la noche
No existe cura
Por este genocidio
O la resurrección de los muertos
Noche de los muertos vivientes…
Estamos cazando humanos...