Traducción de la letra de la canción A Daughter or a Son - Miss Li

A Daughter or a Son (original)

It was after the show
At the hotel-bathroom, cold and lonely floor
And I didn’t know
Didn’t understand until i held you in my hand
And now, are you all alone?
Are you lost and cold?
I wish that i could keep you warm
And I, I would sing a song
And I would have known if you were a daughter or a son
I didn’t know, it would hurt this much to lose and let you go
Why did you leave?
Had I been drinking to much?
I wish I had known
And now, are you all alone?
Are you lost and cold?
I wish that i could keep you warm
And I, I would sing a song
And I would have known if you were a daughter or a son
And I want you to know, though i wasn’t ready for you
I still love you so!
And now, are you all alone?
Are you lost and cold?
I wish that i could keep you warm
And I, I would sing a song
And I would have known if you were a daughter or a son

(traducción)

Fue después del espectáculo.
En el baño del hotel, piso frío y solitario
y yo no sabia
No entendí hasta que te sostuve en mi mano
Y ahora, ¿estás solo?
¿Estás perdido y frío?
Desearía poder mantenerte caliente
Y yo, yo cantaría una canción
Y hubiera sabido si fueras una hija o un hijo
No lo sabía, dolería tanto perder y dejarte ir
¿Por que te fuiste?
¿Había estado bebiendo demasiado?
Ojalá hubiera sabido
Y ahora, ¿estás solo?
¿Estás perdido y frío?
Desearía poder mantenerte caliente
Y yo, yo cantaría una canción
Y hubiera sabido si fueras una hija o un hijo
Y quiero que sepas, aunque no estaba listo para ti
¡Todavía te amo tanto!
Y ahora, ¿estás solo?
¿Estás perdido y frío?
Desearía poder mantenerte caliente
Y yo, yo cantaría una canción
Y hubiera sabido si fueras una hija o un hijo