Traducción de la letra de la canción I Can't Give You Anything - Miss Li

I Can't Give You Anything (original)

No I can’t give you anything
If you don’t give me all you’ve got
I can’t give you anything
If you don’t give me all you’ve got
I’ve been loving you with all my heart
And I dare you to say
That you love me back with all your heart
But you don’t seem to reply
You give me money, you buy me things
Things that I don’t really need
You seem so happy, you seem so pleased
But I am not satisfied
I can’t give you anything
If you don’t give me all you’ve got
I can’t give you anything
If you don’t give me all you’ve got
I’ve been so generous, I’ve been so good
Still I’m feeling so misunderstood
I’m spoiling you with my love
But you’re not acting like you should
It started out so beautiful
Like our love was pretty and strong
But now, honey, when I’m with you
I just feel so alone
And I can’t give you anything
If you don’t give me all you’ve got
I can’t give you anything
If you don’t give me all you’ve got
I can’t give you anything
If you don’t give me all you’ve got
I can’t give you anything
If you don’t give me all you’ve got
I can’t give you anything
If you don’t give me all you’ve got
No I can’t give you anything
If you don’t give me all you’ve got
La la la la…
La la la la…

I Can't Give You Anything (traducción)

No, no puedo darte nada.
Si no me das todo lo que tienes
no puedo darte nada
Si no me das todo lo que tienes
Te he estado amando con todo mi corazón
Y te reto a decir
Que me amas con todo tu corazón
pero parece que no respondes
Me das dinero, me compras cosas
Cosas que realmente no necesito
Pareces tan feliz, pareces tan complacido
pero no estoy satisfecho
no puedo darte nada
Si no me das todo lo que tienes
no puedo darte nada
Si no me das todo lo que tienes
He sido tan generoso, he sido tan bueno
Todavía me siento tan incomprendido
Te estoy mimando con mi amor
Pero no estás actuando como deberías.
Empezó tan hermoso
Como si nuestro amor fuera bonito y fuerte
Pero ahora, cariño, cuando estoy contigo
Me siento tan sola
Y no puedo darte nada
Si no me das todo lo que tienes
no puedo darte nada
Si no me das todo lo que tienes
no puedo darte nada
Si no me das todo lo que tienes
no puedo darte nada
Si no me das todo lo que tienes
no puedo darte nada
Si no me das todo lo que tienes
No, no puedo darte nada.
Si no me das todo lo que tienes
La la la la la…
La la la la la…