Traducción de la letra de la canción Nåt för dom som väntar - Miss Li

Nåt för dom som väntar (original)

I ditt bröst
Finns en kuslig maskin
Den har en röst
Och slukar dyrbar bensin
Den producerar hopp
Och kastrerar drömmar ibland
När den säger stopp
Så känner du just ingenting
Vi som krossas
Krossar och går på
Små späda barn
Med hjärtan som elefanter
Gud, uppfinn nåt nytt
Som gör det lätt
Att hålla ut
Nåt för dom som väntar
Dom som orkar vänta mer
Gud, uppfinn nåt nytt
Som gör det lätt
Att hålla ut
Nåt för dom som väntar
Dom som orkar vänta mer
Mitt hjärtas röst
Kan nog va ostämt ibland
Instängd i ett bröst
En ambassad som saknar sitt land
Men, för blommor hjärtan ängar
Makalösa stränder
För ensamrätten rätt i
Christer Sjögrens händer
Och vi som krossas
Krossar och går på
Små späda barn
Med hjärtan som elefanter
Gud, uppfinn nåt nytt
Som gör det lätt
Att hålla ut
Nåt för dom som väntar
Dom som orkar vänta mer
Gud, uppfinn nåt nytt
Som gör det lätt
Att hålla ut
Nåt för dom som väntar
Dom som orkar vänta mer
Vi som krossar
Krossar och går på
Små späda barn
Med hjärtan som elefanter
Gud, uppfinn nåt nytt
Som gör det lätt
Att hålla ut
Nåt för dom som väntar
Dom som orkar vänta mer
Gud, uppfinn nåt nytt
Som gör det lätt
Att hålla ut
Nåt för dom som väntar
Dom som orkar vänta mer
Gud, uppfinn nåt nytt
Som gör det lätt
Att hålla ut
Nåt för dom som väntar
Dom som orkar vänta mer

(traducción)

en tu pecho
Hay una maquina espeluznante
tiene una voz
y devora gasolina cara
produce esperanza
Y castra los sueños a veces
Cuando dice parar
Entonces no sientes nada
Nosotros que estamos aplastados
Aplasta y sigue
Bebés pequeños
Con corazones como elefantes
Dios, inventa algo nuevo
lo que lo hace fácil
Perseverar
Algo para los que están esperando
Los que pueden esperar más
Dios, inventa algo nuevo
lo que lo hace fácil
Perseverar
Algo para los que están esperando
Los que pueden esperar más
la voz de mi corazon
Probablemente puede estar desafinado a veces
Atrapado en un cofre
Una embajada que extraña a su país
Pero, por flores corazones prados
Playas increíbles
Por el derecho exclusivo en
Las manos de Christer Sjögren
Y nosotros que estamos aplastados
Aplasta y sigue
Bebés pequeños
Con corazones como elefantes
Dios, inventa algo nuevo
lo que lo hace fácil
Perseverar
Algo para los que están esperando
Los que pueden esperar más
Dios, inventa algo nuevo
lo que lo hace fácil
Perseverar
Algo para los que están esperando
Los que pueden esperar más
Nosotros que aplastamos
Aplasta y sigue
Bebés pequeños
Con corazones como elefantes
Dios, inventa algo nuevo
lo que lo hace fácil
Perseverar
Algo para los que están esperando
Los que pueden esperar más
Dios, inventa algo nuevo
lo que lo hace fácil
Perseverar
Algo para los que están esperando
Los que pueden esperar más
Dios, inventa algo nuevo
lo que lo hace fácil
Perseverar
Algo para los que están esperando
Los que pueden esperar más