Traducción de la letra de la canción Second To No One - Miss May I

Second To No One (original)

I haven’t felt like I belonged in years
She tried to comeback with all her sorry tears
Can’t believe that was my last chance for a new start
There’s no pity for the ones, for the ones that leave you in the dark
Hey, x3
You are not alone, not alone
Hey, x3
For we are not alone
I’ve cried out for years.
x3
I’ve cried out
Oh what a world it is when everything’s gone
Motherless, fatherless
I’d rather have a heart than feel this cold emptiness, like you, like you
Oh what it is to have a heart in a world like this, world like this
This is what it’s like, what it’s like
Being on my own, on my own
Feeling like I’ve done no right, done no right
No one can love you having no heart
Where was the world when I cried out?
Where is the soul that you lost now?
When does it end?
Hey, x3
You are not alone, not alone
Hey, x3
For we are not alone
I’ve been the one in the crowd
With no one here to stand by my side
It’s been like this for too damn long
Since the first day of my life.
x3
Where was the world when I cried out?
Hey, x3
Where was the world when I cried out?

Second To No One (traducción)

No he sentido que pertenezco en años
Trató de volver con todas sus lágrimas de pena
No puedo creer que esa fuera mi última oportunidad para un nuevo comienzo
No hay piedad por los que, por los que te dejan en la oscuridad
hola, x3
No estás solo, no solo
hola, x3
Porque no estamos solos
He llorado durante años.
x3
he gritado
Oh, qué mundo es este cuando todo se ha ido
Sin madre, sin padre
Prefiero tener un corazón que sentir este frío vacío, como tú, como tú
Oh, lo que es tener un corazón en un mundo como este, mundo como este
Esto es lo que es, lo que es
Estar solo, solo
Siento que no hice nada bien, no hice nada bien
Nadie puede amarte sin corazón
¿Dónde estaba el mundo cuando clamé?
¿Dónde está el alma que perdiste ahora?
¿Cuando termina?
hola, x3
No estás solo, no solo
hola, x3
Porque no estamos solos
He sido el único en la multitud
Sin nadie aquí para estar a mi lado
Ha sido así durante demasiado maldito tiempo
Desde el primer día de mi vida.
x3
¿Dónde estaba el mundo cuando clamé?
hola, x3
¿Dónde estaba el mundo cuando clamé?