Traducción de la letra de la canción Bridges - Misser

Bridges (original)

Been burning bridges faster than paper
I’m the one who started the fire, I just don’t know how
I can’t wait to leave this town and never come back
I’ll find new people to hate, new faces to forget
I hope you know I’ve been driving around in my car
Listening to the songs we used to sing along too
I don’t let myself go to far
Because I’m scared I won’t be back forever to show my face
In this town we used to hate together
But I’m still not sure you can see forever in me
No, No, Not anymore
And I’ve been having trouble just waking up
To many nights spent drinking out and just testing out my luck
No it’s never enough
Who really cares, we’ll never get caught
I don’t have much left to lose except my sanity
I hope you know I’ve been driving around in my car
Listening to the songs we used to sing along too
I don’t let myself go to far
Because I’m scared I won’t be back forever to show my face
In this town we used to hate together
But I’m still not sure you can see forever in me
No, no, not anymore
If I spread my worries out across this country I bet I’d come home with sanity
I can use some growing out
So concentrate on concentration
I can barely breathe
If I spread my worries out across this country I bet I’d come home with sanity
If I spread my worries out
Been burning bridges faster than paper
No, I’m the one who started the fire I’ll just let it all burn

Bridges (traducción)

He estado quemando puentes más rápido que el papel
Yo soy el que empezó el fuego, solo que no sé cómo
No puedo esperar para irme de esta ciudad y nunca volver
Encontraré gente nueva para odiar, caras nuevas para olvidar
Espero que sepas que he estado conduciendo en mi auto
Escuchando las canciones que solíamos cantar también
no me dejo ir muy lejos
Porque tengo miedo de no volver para siempre para mostrar mi cara
En esta ciudad solíamos odiarnos juntos
Pero todavía no estoy seguro de que puedas ver para siempre en mí
No, no, ya no
Y he estado teniendo problemas para despertar
Por muchas noches que pasé bebiendo y probando mi suerte
No, nunca es suficiente
A quién le importa realmente, nunca nos atraparán
No me queda mucho que perder excepto mi cordura
Espero que sepas que he estado conduciendo en mi auto
Escuchando las canciones que solíamos cantar también
no me dejo ir muy lejos
Porque tengo miedo de no volver para siempre para mostrar mi cara
En esta ciudad solíamos odiarnos juntos
Pero todavía no estoy seguro de que puedas ver para siempre en mí
No, no, ya no
Si esparciera mis preocupaciones por todo el país, apuesto a que volvería a casa con cordura
Puedo usar un poco de crecimiento
Así que concéntrate en la concentración
Apenas puedo respirar
Si esparciera mis preocupaciones por todo el país, apuesto a que volvería a casa con cordura
Si extiendo mis preocupaciones
He estado quemando puentes más rápido que el papel
No, yo soy el que empezó el fuego. Dejaré que todo se queme.