Traducción de la letra de la canción Infrared - Misser

Infrared (original)

It’s just that, you and me aren’t exactly who we should be
Self made prophecy:
I’m the only one for me
Let me be the voice in the back of your head
Reminding you some things are better left unsaid
I keep waking up alone, bottle next to my bed
Checking my pulse with the infrared
All I know is what I embody
Cast alone on a dim lit stage
Black sheep of some family tree
State to state with a skeleton key
Let me be the voice in the back of your head
Reminding you some things are better left unsaid
I keep waking up alone, bottle next to my bed
Checking my pulse with the infrared
I need to hear your voice in the back of my head
Telling me some things won’t stay the way that they’ve been
Or I’ll stay pinned up in space, always lost in my head
Dreaming visible light into infrared
We were alone in the middle of the night
We followed the stars and slept in the sunlight
Dusk was the cloak that kept us out of sight
The only pain we felt was the cold of the night
We strayed from the road
Made trails of our own
Our plan was unknown
We let time go
We strayed from the road
Made trails of our own
Our plan was unknown
We let time go
Let me be the voice in the back of your head
Reminding you some things are better left unsaid
I keep waking up alone, bottle next to my bed
Checking my pulse with the infrared
I need to hear your voice in the back of my head
Telling me some things won’t stay the way that they’ve been
Or I’ll stay pinned up in space, always lost in my head
Dreaming visible light into infrared

(traducción)

Es solo que tú y yo no somos exactamente quienes deberíamos ser
Profecía hecha a sí misma:
soy el unico para mi
Déjame ser la voz en la parte posterior de tu cabeza
Recordándote que algunas cosas es mejor no decirlas
Sigo despertando solo, botella al lado de mi cama
Comprobando mi pulso con el infrarrojo
Todo lo que sé es lo que encarno
Elenco solo en un escenario con poca luz
Oveja negra de algún árbol genealógico
Estado a estado con una clave maestra
Déjame ser la voz en la parte posterior de tu cabeza
Recordándote que algunas cosas es mejor no decirlas
Sigo despertando solo, botella al lado de mi cama
Comprobando mi pulso con el infrarrojo
Necesito escuchar tu voz en la parte de atrás de mi cabeza
Diciéndome que algunas cosas no se quedarán como estaban
O me quedaré atrapado en el espacio, siempre perdido en mi cabeza
Soñando luz visible en infrarrojo
Estábamos solos en medio de la noche
Seguimos las estrellas y dormimos a la luz del sol
El anochecer fue el manto que nos mantuvo fuera de la vista
El único dolor que sentimos fue el frío de la noche.
Nos desviamos del camino
Hicimos nuestros propios senderos
Nuestro plan era desconocido
Dejamos pasar el tiempo
Nos desviamos del camino
Hicimos nuestros propios senderos
Nuestro plan era desconocido
Dejamos pasar el tiempo
Déjame ser la voz en la parte posterior de tu cabeza
Recordándote que algunas cosas es mejor no decirlas
Sigo despertando solo, botella al lado de mi cama
Comprobando mi pulso con el infrarrojo
Necesito escuchar tu voz en la parte de atrás de mi cabeza
Diciéndome que algunas cosas no se quedarán como estaban
O me quedaré atrapado en el espacio, siempre perdido en mi cabeza
Soñando luz visible en infrarrojo