Traducción de la letra de la canción We Run This - Missy Elliott

We Run This (original)

My style can’t be duplicated or recycled
This chick is a sick individual
SICKTATE, VOLUME TWO, BELIEVE IT!
HO!
HO!
Let me switch up the game
I drink that co-gnac
Step back cause I might put it ON ya
I go deep, so deep 'til you sleep
Count sheep, wake you up from all week
You don’t want me have to SHOW ya
How a freak bitch act when I ain’t SO-ber
Whattup, I’m to' up, sho' nuff
Ain’t scared to take it out, tell the freak to take it off
Tipsy and I feel, good
Black dudes got big woods
Into it, I do it, I did it
If you really really want it then nigga stop frontin
Aiy boy you know I’m yo' type
Five two I wear my jeans real tight
My curves, they swerve, so superb
My word is my word and I came to serve
WE RUN THIS, run this, WE RUN THIS, run this
WE RUN THIS UH-OHH, OHH!
It don’t matter where you’re from it’s where you’re at
And if you came to freek-a-leek better bring ya hats nigga
East, coast, West, coast
Down, South represent ya coast
YEAH WE RUN IT, AND YEAH WE RUN IT
Y’ALL DON’T WANT IT, CAUSE MY COAST RUN IT
Uh-ohh, we run this shit, uhh, WE RUN THIS SHIT
WICKED!
Wanna pull my hair, break my back
For the right money might sit in your 'llac
Back to back, and can’t even keep track
It’s a fact the freaks love to get slapped
Suck my toes and then the backrub
I don’t come to do it, I just wanna be touched
Look at how y’all makin me blush
I’m enough to go around so people don’t push
Don’t push — when I run that tush in the bush
Don’t my diamonds look real good
And they shine so hard, that he glitters
So many karats they look like critters
And we can do it all night
Take a flashlight to see up in my windpipe
I like to keep a nigga hype
I wanna know can you handle my mic
WE RUN THIS, run this, WE RUN THIS, run this
WE RUN THIS UH-OHH, OHH!
It don’t matter where you’re from it’s where you’re at
And if you came to freek-a-leek better bring ya hats nigga
East, coast, West, coast
Down, South represent ya coast
YEAH WE RUN IT, AND YEAH WE RUN IT
Y’ALL DON’T WANT IT, CAUSE MY COAST RUN IT
Uh-ohh, we run this shit, uhh, WE RUN THIS SHIT
Any hustlers in the party y’all — HELL YEAH
If youse a pimp lemme see you party hard — HELL YEAH
Ohhhh strippers take yo' clothes off — HELL YEAH
Y’all superstars, y’all don’t need no bodyguards — HELL YEAH
Nigga I bo-gart
A lot of rappers fakin way too hard
Pull up at the club in a rental car
Where them freaks at, the freaks at the bar where the hard drinks are
Don’t, start
You don’t want beef, don’t take it that far with a superstar
I got my foot on the clutch, see me bounce my butt
Misdemeanor too much and I don’t give a fuck
WE RUN THIS, run this, WE RUN THIS, run this
WE RUN THIS UH-OHH, OHH!
It don’t matter where you’re from it’s where you’re at
And if you came to freek-a-leek better bring ya hats nigga
WE RUN THIS, run this, WE RUN THIS, run this
WE RUN THIS UH-OHH, OHH!
Represent ya coast and act like ya know
Know how to act 'fore you step your two feet in the do'
VOLUME TWO, HOLLA!
WICKED!
THIS SHIT IS SICK!
BIG SHOUT OUT TO MOBB DEEP

We Run This (traducción)

Mi estilo no se puede duplicar ni reciclar
Esta chica es una persona enferma
SICKTATE, VOLUMEN DOS, ¡CRÉALO!
¡HO!
¡HO!
Déjame cambiar el juego
Bebo ese coñac
Da un paso atrás porque podría ponértelo
Voy profundo, tan profundo hasta que te duermas
Contar ovejas, despertarte de toda la semana
No quieres que tenga que MOSTRARTE
Cómo actúa una perra rara cuando no soy SO-ber
Qué pasa, estoy arriba, sho' nuff
No tengo miedo de sacarlo, dile al monstruo que se lo quite
Borracho y me siento, bien
Los tipos negros tienen grandes bosques
En eso, lo hago, lo hice
Si realmente lo quieres, entonces nigga deja de frontin
Aiy chico, sabes que soy tu tipo
Cinco, dos, uso mis jeans muy ajustados
Mis curvas, se desvían, tan soberbias
Mi palabra es mi palabra y vine a servir
HACEMOS ESTO, ejecutamos esto, HACEMOS ESTO, ejecutamos esto
¡HACEMOS ESTO UH-OHH, OHH!
No importa de dónde eres, es dónde estás
Y si vienes a freek-a-leek mejor trae tus sombreros nigga
Este, costa, oeste, costa
Abajo, el sur representa tu costa
SÍ LO HACEMOS Y SÍ LO HACEMOS
USTEDES NO LO QUIEREN, PORQUE MI COSTA LO CORRE
Uh-ohh, manejamos esta mierda, uhh, HACEMOS ESTA MIERDA
¡MALVADO!
Quiero tirar de mi cabello, romperme la espalda
Por el dinero correcto podría sentarse en tu 'llac
Espalda con espalda, y ni siquiera puede seguir la pista
Es un hecho que a los monstruos les encanta recibir bofetadas
Chupa mis dedos de los pies y luego el masaje en la espalda
No vengo a hacerlo, solo quiero que me toquen
Mira cómo me hacen sonrojar
Soy suficiente para andar por ahí para que la gente no empuje
No empujes, cuando corro ese tush en el arbusto
¿No se ven muy bien mis diamantes?
Y brillan tan fuerte, que él brilla
Tantos quilates que parecen bichos
Y podemos hacerlo toda la noche
Toma una linterna para ver en mi tráquea
Me gusta mantener un bombo nigga
Quiero saber, ¿puedes manejar mi micrófono?
HACEMOS ESTO, ejecutamos esto, HACEMOS ESTO, ejecutamos esto
¡HACEMOS ESTO UH-OHH, OHH!
No importa de dónde eres, es dónde estás
Y si vienes a freek-a-leek mejor trae tus sombreros nigga
Este, costa, oeste, costa
Abajo, el sur representa tu costa
SÍ LO HACEMOS Y SÍ LO HACEMOS
USTEDES NO LO QUIEREN, PORQUE MI COSTA LO CORRE
Uh-ohh, manejamos esta mierda, uhh, HACEMOS ESTA MIERDA
Cualquier estafador en la fiesta, ustedes, INFIERNO, SÍ
Si eres un proxeneta, déjame verte festejar mucho, INFIERNO, SÍ
Ohhhh, las strippers se quitan la ropa, INFIERNO, SÍ
Ustedes, superestrellas, no necesitan guardaespaldas: INFIERNO, SÍ
Nigga I bo-gart
Muchos raperos fingen demasiado
Deténgase en el club en un coche de alquiler
Donde ellos se vuelven locos, los monstruos en el bar donde están los tragos duros
no, empieza
No quieres carne de res, no lo lleves tan lejos con una superestrella
Tengo mi pie en el embrague, mírame rebotar mi trasero
Delito menor demasiado y me importa un carajo
HACEMOS ESTO, ejecutamos esto, HACEMOS ESTO, ejecutamos esto
¡HACEMOS ESTO UH-OHH, OHH!
No importa de dónde eres, es dónde estás
Y si vienes a freek-a-leek mejor trae tus sombreros nigga
HACEMOS ESTO, ejecutamos esto, HACEMOS ESTO, ejecutamos esto
¡HACEMOS ESTO UH-OHH, OHH!
Representa tu costa y actúa como si supieras
Sepa cómo actuar antes de poner sus dos pies en el hacer
VOLUMEN DOS, ¡HOLLA!
¡MALVADO!
¡ESTA MIERDA ESTÁ ENFERMA!
GRAN SALUDO A MOBB DEEP