Traducción de la letra de la canción Ran into You - Mitch Rossell, Trisha Yearwood

Ran into You (original)

Street bike
Road signs
Highways
Coastlines
Neon signs and keys to cheap motels
It was a new place
Same song
Can’t stay
Too long
Pack it on up and off to somewhere else
I ran like hell to nowhere fast
From myself
From my past
From my hometown and everyone I ever knew
I ran from God when he got too close
I ran from love and the hearts I broke
And from all the wreckage I left in my rear-view
All I ever knew was running
Til I ran into you
Your town
That night
Right bar
Right time
I hung on every word your sweet voice said
Turned a few days, a few weeks
Into no way
Can’t leave
You put this restless heart of mine to rest
I ran like hell to nowhere fast
From myself
From my past
From my hometown and everyone I ever knew
I ran from God when he got too close
I ran from love and the hearts I broke
And from all the wreckage I left in my rear-view
All I ever knew was running
Til I ran into you
I ran from God when he got too close
I ran from love and the hearts I broke
And from all the wreckage I left in my rear-view
All I ever knew was running
All I ever knew was running
All I ever knew was running
Til I ran into you

(traducción)

bicicleta de calle
Las señales de tráfico
carreteras
Costas
Letreros de neón y llaves de moteles baratos
Era un lugar nuevo
La misma canción
no puedo quedarme
Demasiado largo
Empáquelo y llévelo a otro lugar
Corrí como el infierno a ninguna parte rápido
De mi parte
De mi pasado
De mi ciudad natal y de todos los que he conocido
Huí de Dios cuando se acercó demasiado
Huí del amor y de los corazones que rompí
Y de todos los restos que dejé en mi retrovisor
Todo lo que siempre supe fue correr
Hasta que me encontré contigo
Su ciudad
Esa noche
barra derecha
Tiempo correcto
Me aferré a cada palabra que dijo tu dulce voz
Cumplió unos días, unas pocas semanas
de ninguna manera
no puedo irme
Pones este inquieto corazón mío a descansar
Corrí como el infierno a ninguna parte rápido
De mi parte
De mi pasado
De mi ciudad natal y de todos los que he conocido
Huí de Dios cuando se acercó demasiado
Huí del amor y de los corazones que rompí
Y de todos los restos que dejé en mi retrovisor
Todo lo que siempre supe fue correr
Hasta que me encontré contigo
Huí de Dios cuando se acercó demasiado
Huí del amor y de los corazones que rompí
Y de todos los restos que dejé en mi retrovisor
Todo lo que siempre supe fue correr
Todo lo que siempre supe fue correr
Todo lo que siempre supe fue correr
Hasta que me encontré contigo