Traducción de la letra de la canción Be My Sky - Miyagi & Эндшпиль, Amigo

Be My Sky (original)

Я по битам лечу туда, где есть любовь и красота.
Твои глаза - мои глаза;
Твои черты - мои черты.
Эту любовь дарю, давай момент ловить быстрей.
Я видел это солнце рядом и горел еще сильнее.
А мы вдвоем, спина к спине.
Все мои мысли о тебе.
Все эти песни и посыл.
Вся моя слабость - это ты.
Так манит вечно колесить, и год за годом суета.
Наступит ночь, а меня встретит бесконечная Луна.
А я такой, а ты такая.
[No, woman, no crying*|но многое]
Время может изменить, я ему не мешаю.
Можно долго говорит об этих мыслях о тебе,
Но чтобы сделать этот шаг мне пришлось их перепеть.
Мне приходится менять свои привычки, тут никто.
Работа - дом, я будто Бог.
Проблем полно, иду на дно.
Но вера в тебя меня меняет не по-детски.
Я с тобой самый верный и самый честный.
Be my sky, like this life and I love you everywhere.
You know why everytime I think about you, baby!
Be my sky, like this life and I love you everywhere.
You know why everytime I think about you, baby!
Небо дарило нам цвета доброго посыл.
У меня снова недосып, утренний кофе - пробуди.
Запрячем все те пароли, да подальше, тебя же нет на Свете краше.
Меня любовью время мажет, узами души наши свяжем.
Я, я за тебя дотянусь до самых дальних звёзд.
Сорвемся вместе.
Свист колёс.
Badman добрался до души, в объятиях меня души.
Моя краса, королева дней моих на гранулы кроши.
MiyaGi - меломан.
Музыка, разгони туман.
Мы по долинам, по морям.
За руки взявшись,
Мы шагаем по неведомым тропам, по неведомым тропам,
По неведомым тропам, по-по-по неведомым тропам.
Be my sky, like this life and I love you everywhere.
You know why everytime I think about you, baby!
Be my sky, like this life and I love you everywhere.
You know why everytime I think about you, baby!
Ты излучала тот невероятный свет,
Когда спалил тебя среди планет, имён которых не помню.
Ты - мой небосвод, звёзды, ковер-самолёт в полёт,
Все по плану идет, нас уносит в открытый космос.
Наши судьбы переплетены.
В прямом эфире sweet love, картинки о любви.
Танцуй!
Взрывоопасна, ой-ё-ёй.
Детка - бомба, допинг мой.
Сердце - пой-пой-пой-пой-пой-пой.
Давай останемся тут до темноты.
Между нами пожар,
Вулкан и всюду таяли льды.
Я не перепутал Вселенной коды.
И вроде бы ты моя Амазонка;
Помни, мы вместе до финала;
ла-ла-ла-ла-ла!
Я делал умшакалака-лака-лака, она посылала мне знак click-clack.
Парили, сгорали найтами хайпали, делали бугага, райзапали.
Эта любовь - муай тай, где ты, там для меня рай-рай.
Сверху moon light, байты и full fight.
Этот файл весит 5,5 байт.
Электричества разряды сверкают, твои радары меня вырубают.
Be my sky, like this life and I love you everywhere.
You know why everytime I think about you, baby!
Be my sky, like this life and I love you everywhere.
You know why everytime I think about you, baby!
Check it, check it, check it.
Check it, check it, check it.
Check it, check it, check it.
Check it, check it, check it.
Check it, check it, check it.
Check it, check it, check it.
Check it, check it, check it.
Check it, check it, check it.

(traducción)

Vuelo poco a poco hacia donde hay amor y belleza.
Tus ojos son mis ojos;
Tus rasgos son mis rasgos.
Doy este amor, vamos a atrapar el momento más rápido.
Vi este sol cerca y me quemé aún más.
Y nosotros dos, espalda con espalda.
Todos mis pensamientos son sobre ti.
Todas estas canciones y mensajes.
Toda mi debilidad eres tú.
Así que invita para siempre a viajar, y año tras año la vanidad.
Llegará la noche, y la luna interminable me encontrará.
Y yo también, y tú también.
[No, mujer, no llores*|pero mucho]
El tiempo puede cambiar, yo no interfiero con él.
Puedes hablar durante mucho tiempo sobre estos pensamientos sobre ti,
Pero para dar este paso, tuve que volver a cantarlas.
Tengo que cambiar mis hábitos, aquí nadie.
El trabajo es casa, soy como Dios.
Los problemas están llenos, voy al fondo.
Pero la fe en ti no me cambia como a un niño.
Estoy contigo el más fiel y el más honesto.
Sé mi cielo, como esta vida y te amo en todas partes.
¡Sabes por qué cada vez que pienso en ti, bebé!
Sé mi cielo, como esta vida y te amo en todas partes.
¡Sabes por qué cada vez que pienso en ti, bebé!
El cielo nos regaló los colores de una buena promesa.
Tengo falta de sueño otra vez, café de la mañana - despierta.
Escondamos todas esas contraseñas, pero lejos, no eres más bella del mundo.
El tiempo me mancha de amor, uniremos nuestras almas con lazos.
Yo, alcanzaré las estrellas más lejanas por ti.
Descompongamos juntos.
Silbato de rueda.
Badman llegó al alma, en los brazos de mi alma.
Mi belleza, la reina de mis días para los gránulos desmoronables.
Miyagi es un amante de la música.
Música, dispersa la niebla.
Estamos en los valles, en los mares.
tomados de la mano,
Caminamos por caminos desconocidos, por caminos desconocidos,
En caminos desconocidos, en caminos desconocidos.
Sé mi cielo, como esta vida y te amo en todas partes.
¡Sabes por qué cada vez que pienso en ti, bebé!
Sé mi cielo, como esta vida y te amo en todas partes.
¡Sabes por qué cada vez que pienso en ti, bebé!
Irradiabas esa luz increíble
Cuando te quemé entre planetas cuyos nombres no recuerdo.
Eres mi firmamento, estrellas, alfombra voladora,
Todo va según lo planeado, estamos siendo llevados al espacio exterior.
Nuestros destinos están entrelazados.
Vive el dulce amor, imágenes sobre el amor.
¡Baile!
Explosivo, oh-oh-oh.
El bebé es una bomba, la droga es mía.
Corazón - cantar-cantar-cantar-cantar-cantar.
Quedémonos aquí hasta que oscurezca.
Hay un fuego entre nosotros
El volcán y el hielo se derritieron por todas partes.
No confundí los códigos del Universo.
Y parece que eres mi amazona;
Recuerda, estamos juntos hasta el final;
la-la-la-la-la!
Hice umsakalaka-laka-laka, ella me envió un clic-clac.
Remontaron, quemaron con caballeros hypali, hicieron bugaga, raizapali.
Este amor es muay thai, donde tu estas, hay un paraiso para mi.
Desde arriba luz de luna, octetos y lucha plena.
Este archivo pesa 5,5 bytes.
Las descargas eléctricas chisporrotean, tus radares me derriban.
Sé mi cielo, como esta vida y te amo en todas partes.
¡Sabes por qué cada vez que pienso en ti, bebé!
Sé mi cielo, como esta vida y te amo en todas partes.
¡Sabes por qué cada vez que pienso en ti, bebé!
Compruébalo, compruébalo, compruébalo.
Compruébalo, compruébalo, compruébalo.
Compruébalo, compruébalo, compruébalo.
Compruébalo, compruébalo, compruébalo.
Compruébalo, compruébalo, compruébalo.
Compruébalo, compruébalo, compruébalo.
Compruébalo, compruébalo, compruébalo.
Compruébalo, compruébalo, compruébalo.