| Регги...
| reggae...
|
| Регги Untouchable
| Reggae intocable
|
| Ты моё регги Untouchable;
| Eres mi Intocable del reggae;
|
| Ты моё регги..
| tu eres mi reggae..
|
| С рук изобилие. | Abundancia fuera de control. |
| Я чувствую, бро -
| me siento hermano
|
| Мы повисли на рэп и спустили курок.
| Nos colgamos del rap y apretamos el gatillo.
|
| Чистыми мыслями дует на юг.
| Los pensamientos puros soplan hacia el sur.
|
| Я хочу аромат её губ.
| Quiero el aroma de sus labios.
|
| Из недр Вселенной, из света звезды
| De las entrañas del universo, de la luz de una estrella
|
| Локоны палят её из тени.
| Los rizos la queman desde las sombras.
|
| Я завис на моменте, врос у горы -
| Me aferré al momento, arraigado en la montaña -
|
| И поклялся всю жизнь за тобою идти.
| Y prometí seguirte toda mi vida.
|
| Много пошаговых, нервы и ложь -
| Un montón de nervios y mentiras por turnos.
|
| Ноты этих поэтов ты вряд ли поймёшь.
| Difícilmente entenderás las notas de estos poetas.
|
| Мэри окутала разум (разум),
| María envolvió la mente (mente)
|
| Теперь не уснёшь.
| Ahora no dormirás.
|
| Герои из книг не видели даже краше тебя.
| Los héroes de los libros no han visto aún más hermosos que tú.
|
| Меня будто бы мажет кайф.
| Es como si me estuviera drogando.
|
| Из глубин этих глаз карего плена
| Desde el fondo de estos ojos marrón cautiverio
|
| Выбраться тяжко, но я был первым.
| Es difícil salir, pero yo fui el primero.
|
| Да, я был первый, кто мог бы понять;
| Sí, yo fui el primero que pudo entender;
|
| Чьи речи чисты, чьи речи обнять могут.
| Cuyos discursos son puros, cuyos discursos pueden abrazar.
|
| Угомонись, все песни твои без печали.
| Tranquila, todas tus canciones son sin tristeza.
|
| Я любил тебя изначально.
| Te amé desde el principio.
|
| (Ты моё регги, регги)
| (Eres mi reggae, reggae)
|
| Ты моё регги Untouchable - без тебя тут, как я был?
| Eres mi intocable del reggae - sin ti aquí, ¿cómo estaba?
|
| Солнце уходит в унисон запах твоих губ.
| El sol se pone al unísono con el olor de tus labios.
|
| Регги Untouchable - без тебя тут, как я был?
| Reggae Untouchable - sin ti aquí, ¿cómo estaba?
|
| Солнце уходит в унисон запах твоих губ.
| El sol se pone al unísono con el olor de tus labios.
|
| Я на ровном, и меня манит
| Estoy en terreno llano, y me hace señas
|
| Эта девочка-пай - магнит.
| Esta pastelera es un imán.
|
| Я Акелла, наполню бокалы на старт
| Soy Akella, llenaré los vasos al principio.
|
| Дабы разгорелась, и да понеслась.
| De modo que se encendió, y sí se precipitó.
|
| Я окину контуры, паразит,
| Dibujaré los contornos, parásito,
|
| Дабы завестись, и да|тебя поразить.
| Para poder poner en marcha, y sí te pego.
|
| Ты во мне будила страсть, ты будила жизнь.
| Tú despertaste en mí la pasión, despertaste la vida.
|
| Не дай мне пропасть, за руку держи.
| No me dejes caer, toma mi mano.
|
| Я роботов в Doom буду потрошить
| Voy a destripar a los robots en Doom
|
| Дебрями злобными этажи.
| Wilds pisos malvados.
|
| Накину оковы на боль души.
| Echaré grillos al dolor del alma.
|
| Соберу соль глаз, караван - дыши.
| Recogeré la sal de mis ojos, la caravana - respira.
|
| Я пробитый патефон. | Soy un gramófono roto. |
| Милая, держись!
| ¡Cariño, espera!
|
| Моя любовь к тебе на всю жизнь.
| Mi amor por ti es para toda la vida.
|
| Мы травили горизонт, залипали на свет.
| Envenenamos el horizonte, pegados a la luz.
|
| Готов с тобой не услышать ответ.
| Listo contigo para no escuchar la respuesta.
|
| (Ты моё, ты моё регги)
| (Eres mi, eres mi reggae)
|
| Ты моё регги Untouchable - без тебя тут, как я был?
| Eres mi intocable del reggae - sin ti aquí, ¿cómo estaba?
|
| Солнце уходит в унисон запах твоих губ.
| El sol se pone al unísono con el olor de tus labios.
|
| Регги Untouchable - без тебя тут, как я был?
| Reggae Untouchable - sin ti aquí, ¿cómo estaba?
|
| Солнце уходит в унисон запах твоих губ.
| El sol se pone al unísono con el olor de tus labios.
|
| Знаешь, детка - я совсем совсем не ожидал.
| Ya sabes, cariño, no esperaba nada.
|
| Знаешь, детка...
| Ya sabes bebé...
|
| Знаешь, детка я - я никак совсем не ожидал
| Sabes, baby, yo - yo no esperaba nada
|
| Встретить тебя тут, у подножья серых шпал.
| Nos vemos aquí, al pie de los durmientes grises.
|
| Замер у дерева я встал едва дыша.
| Congelado por un árbol, me levanté apenas respirando.
|
| Титановых усилий стоил первый шаг.
| El primer paso valió la pena el esfuerzo titánico.
|
| Дыма выпало вверх - белый-белый шар.
| Cayó humo, una bola blanca-blanca.
|
| Я много лет гадал, есть вообще ли шанс?
| Me pregunté durante muchos años, ¿hay alguna posibilidad?
|
| И вот, теперь ты там ждёшь как будто знак.
| Y así, ahora estás esperando allí como si fuera una señal.
|
| Голову, кости, всё тело мне так крутит страх.
| Mi cabeza, mis huesos, todo mi cuerpo está retorcido por el miedo.
|
| А ты узнаешь, как долго я мечтал -
| Y sabrás cuánto tiempo soñé -
|
| К твоим прикоснётся губам моя душа.
| Mi alma tocará tus labios.
|
| Пока ледяной дождь по рельсам мне шуршал -
| Mientras la lluvia helada en los rieles me susurraba -
|
| Я в твоё окно стоял смотрел, как тот кошак…
| Me paré en tu ventana y observé a ese gato...
|
| Ещё малым ты меня сбила с курса в дебри.
| Cuando eras pequeño, me desviaste del camino hacia la naturaleza.
|
| Моё на эго: будут чики, пусси эти.
| Mi ego: habrá chiki, coño estas.
|
| И я ушел один в закат.
| Y me fui solo a la puesta del sol.
|
| Моя неприкасаемая, милая, муза - Регги.
| Mi intocable, dulce musa es Reggie.
|
| Ты моё регги Untouchable - без тебя тут, как я был?
| Eres mi intocable del reggae - sin ti aquí, ¿cómo estaba?
|
| Солнце уходит в унисон запах твоих губ.
| El sol se pone al unísono con el olor de tus labios.
|
| Регги Untouchable - без тебя тут, как я был?
| Reggae Untouchable - sin ti aquí, ¿cómo estaba?
|
| Солнце уходит в унисон запах твоих губ.
| El sol se pone al unísono con el olor de tus labios.
|
| Регги Untouchable;
| Reggae Intocable;
|
| Регги Untouchable. | Reggae Intocable. |