Traducción de la letra de la canción OneLove - Miyagi & Эндшпиль

OneLove (original)

Эндшпиль!
MiyaGi!
Ага!
Привет, провинция!
Я снова в деле.
Кабы нам было в кайф, да мы бы с Tupac’ом на небе спели.
Не с теми в теме, разбирай мои полёты, крошка.
Я типа biggy но, братуха худой немножко.
Лови, мой стиль — это кинжал.
Когда рэп меня зачал, я там под Onyx’ов качал.
И может много не вернуть из принципа.
Я рад тому, что всё то детство без Jaguar’а, сигарет —
Это вот так.
Стал табором мой рэп вором, был топором,
Мама, пардон — я пополам ломал об пол.
И моя исповедь, скорей не боевик, а что-то с чем-то.
Мы парни с Grammy давим приключенческое тесто.
Пускай замысловатых мало, русский рэп — не рэп.
Но ты попробуй сделать лучше в этом русле бед.
Скромно попив Whisky Осетинского разлива —
Ты поймешь меня, я всё… Всем спасибо!
Припев:
На-на-на-намудрили на битах.
Брату кину пятака, меня манили берега.
Ла-ла-ла-лапу жму тому, кто в пух и прах —
За семью, за своих, кто до конца.
Нигеры, — OneLove!
Завали, невежда, на замок ебл*т!
Коли не веришь — бей в бубен.
Гордись мозолями на пятаках, мы фишку рубим.
Мой слог — грубый смог, тупо смог с путером.
С моим типок круто стелил, городок верит в негрил.
Под боком Терек бурлил, мозги сверлил.
Дозами дикой апатии.
На тебе, яма, живи.
Тут влип, триммер иссяк, талант — не жди погоды с моря.
Балбесам-силачам, правила рога авторят.
Габариты бита гнали лесом за светом надежды,
Местное гетто, как прежде — бережно линчует время.
Молчу и верю в человечное, музыка рядом,
Ядом по венам не надо, молодость, с*ка досадна!
Пролетают года, меня несет по проводам,
По городам, по домам, звука свежего дворам.
Пролетают года, меня несет по проводам,
По городам, по домам, звука свежего дворам.
Припев:
На-на-на-намудрили на битах.
Брату кину пятака, меня манили берега.
Ла-ла-ла-лапу жму тому, кто в пух и прах —
За семью, за своих, кто до конца.
Нигеры, — OneLove!

OneLove (traducción)

¡Final del juego!
Miyagi!
¡Ajá!
¡Hola provincia!
Estoy de vuelta en el negocio.
Si fuéramos altos, sí, Tupac y yo cantaríamos en el cielo.
Mal con los del tema, arregla mis vuelos, nena.
Soy un tipo grande, pero, hermano mío, soy un poco delgado.
Atrápame, mi estilo es un puñal.
Cuando el rap me concibió, lo sacudí bajo el de Onyx.
Y puede que no regrese mucho del principio.
Me alegro de que toda esa infancia sin Jaguar, cigarrillos -
Es como esto.
Mi ladrón de rap se convirtió en un campamento, era un hacha
Mamá, lo siento, lo rompí por la mitad en el suelo.
Y mi confesión, más que una película de acción, pero algo con algo.
Nosotros, los chicos de Grammy aplastamos la masa de aventuras.
Que haya algunos intrincados, el rap ruso no es rap.
Pero tratas de hacerlo mejor en este canal de problemas.
Beber modestamente el derrame de whisky osetio -
Me entenderán, soy todo... ¡Gracias a todos!
Coro:
Na-na-na-inteligente en bits.
Le tiraré un centavo a mi hermano, las orillas me hicieron señas.
La-la-la-pata sacudo al que anda andrajoso -
Por la familia, por los suyos, que hasta el final.
Níger - OneLove!
¡Cállate, ignorante, que se joda el castillo!
Si no crees, toca la pandereta.
Siéntase orgulloso de sus callos en sus monedas de cinco centavos, estamos cortando un chip.
Mi estilo es smog rudo, estúpidamente smog con computadora.
Estuvo bien con mi consejo, la ciudad cree en Negril.
Terek hervía, cerebros perforados cerca.
Dosis de apatía salvaje.
En ti, hoyo, vivo.
Aquí te atascaste, la recortadora se secó, talento: no esperes el clima del mar.
Goonies-hombres fuertes, las reglas del cuerno tienen autoridad.
Las dimensiones del bocado fueron impulsadas por el bosque para la luz de la esperanza,
El gueto local, como antes, está linchando cuidadosamente el tiempo.
Estoy en silencio y creo en la humanidad, la música está cerca,
¡No hay necesidad de veneno por las venas, joven, perra molesta!
Los años pasan volando, me llevan a lo largo de los cables,
Por las ciudades, por las casas, el sonido de los patios frescos.
Los años pasan volando, me llevan a lo largo de los cables,
Por las ciudades, por las casas, el sonido de los patios frescos.
Coro:
Na-na-na-inteligente en bits.
Le tiraré un centavo a mi hermano, las orillas me hicieron señas.
La-la-la-pata sacudo al que anda andrajoso -
Por la familia, por los suyos, que hasta el final.
Níger - OneLove!