Traducción de la letra de la canción Listen to Your Heart - Miyagi & Эндшпиль

Listen to Your Heart (original)

Сохрани мой дом.
Полно забот, не серчай.
Отгребали мы по полной.
Как же тебя величать?
-
Моя бэйба судьба, надежды возлагал....
На пароме мы помчимся с тобой по облакам.
Я пру туда, где не бывал.
Моя воля проста.
Не способен я видеть тебя, дни перелистал.
За лавинами май, близко к сердцу принимай.
Пусть огонь уже не тот, но всё же память Sunshine.
Мы сжигали мосты, сами того не ведая,
Мы нагоняли жути, бреда лишнего невероятно!
Небо будто бы огромный ватман,
На котором кляксами калякал тучи badman.
Город пуст, улетай
Та печаль, что снова нагнетает грусть, суета.
Сам не свой.
Забери, давай -
Весь этот никчёмный покой, кругом голова.
Listen to your heart.
Enemies, enemies, everywhere enemies.
Listen to your heart.
Enemies, everywhere fucking enemies.
Listen to your heart.
Enemies, enemies, everywhere enemies.
Listen to your heart.
Enemies, everywhere fucking enemies.
Прикури, старик - расскажи, как быт.
Я хочу нести добро, но с неба падают дожди.
Не сходи с ума, просто не сходи с ума.
Мой приход - это она, после пойла и дерьма.
Прикури, старик - расскажи, как жить.
Я несу только добро, призываю вас Творить.
Скрип этих дверей, выход в темноту;
Я иду к тебе с желанием заполнить пустоту.
Прикури, старик - снова расскажи, как жить.
По неведомым тропам нам стоит ли ходить;
Стоит ли винить кого, а стоит ли вникать?
Мои мысли - скакуны, и я готов их отпускать
All day, all night.
All day, all night.
All day, all night.
All day, all night.
(Enemies, fucking enemies).
Listen to your heart.
Enemies, enemies, everywhere enemies.
Listen to your heart.
Enemies, everywhere fucking enemies.
Listen to your heart.
Enemies, enemies, everywhere enemies.
Listen to your heart.
Enemies, everywhere fucking enemies.
Enemies, enemies,
Enemies, enemies,
Enemies, enemies,
Enemies, enemies.

(traducción)

salva mi casa
Lleno de preocupaciones, no te enfades.
Rastrillamos al máximo.
¿Cómo puedes ser alabado?
-
Mi bebé es el destino, yo tenía esperanzas....
En el ferry correremos contigo a través de las nubes.
Voy donde no he estado.
Mi voluntad es simple.
No soy capaz de verte, he mirado a través de los días.
Detrás de las avalanchas de mayo, tómalo en serio.
Deja que el fuego no sea el mismo, pero sigue siendo el recuerdo de Sunshine.
Quemamos puentes sin saberlo
Fuimos aterradores, ¡el exceso de tonterías es increíble!
El cielo es como un enorme papel de dibujo,
En el que se borraron las nubes de badman.
La ciudad está vacía, vuela lejos
Esa tristeza que de nuevo bombea tristeza, vanidad.
no soy yo mismo
Tómalo, vamos
Toda esta paz sin valor, mi cabeza da vueltas.
escucha a tu corazón.
Enemigos, enemigos, enemigos por todas partes.
escucha a tu corazón.
Enemigos, por todas partes malditos enemigos.
escucha a tu corazón.
Enemigos, enemigos, enemigos por todas partes.
escucha a tu corazón.
Enemigos, por todas partes malditos enemigos.
Enciéndete, viejo, dime cómo es la vida.
Quiero traer bien, pero llueve del cielo.
No te vuelvas loco, simplemente no te vuelvas loco.
Mi llegada es ella, después de bazofia y mierda.
Enciéndete, viejo, dime cómo vivir.
Solo traigo bien, los llamo a Crear.
El crujido de estas puertas, la salida a la oscuridad;
Vengo a ti con el deseo de llenar el vacío.
Enciéndete, viejo, dime cómo vivir de nuevo.
¿Vale la pena que caminemos por caminos desconocidos;
¿Vale la pena culpar a alguien, pero vale la pena profundizar?
Mis pensamientos son caballos y estoy listo para dejarlos ir
Todo el día, toda la noche.
Todo el día, toda la noche.
Todo el día, toda la noche.
Todo el día, toda la noche.
(Enemigos, malditos enemigos).
escucha a tu corazón.
Enemigos, enemigos, enemigos por todas partes.
escucha a tu corazón.
Enemigos, por todas partes malditos enemigos.
escucha a tu corazón.
Enemigos, enemigos, enemigos por todas partes.
escucha a tu corazón.
Enemigos, por todas partes malditos enemigos.
Enemigos, enemigos,
Enemigos, enemigos,
Enemigos, enemigos,
Enemigos, enemigos.