Traducción de la letra de la canción Live To Dream - Miyavi, Fais

Live To Dream (original)

I live to dream, but miss what’s in between
With everything, I’ve lost I still believe
Pain will pass, but what will last is all I’ll ever need
So I live to dream, I live and die
I live and die by the dream
In the Cali sand, I’m an alien
Tryna find a way to breathe in a foreign land
異国の空 頼れるのは
何者でもない 自分次第
I’m the only one burning in the sun
If it gets under my skin, what will I become?
I’ll never live a lie, 染まりたくはない
It’s not who I am
I live to dream, but miss what’s in between
With everything, I’ve lost I still believe (Lost I still believe)
Pain will pass, but what will last is all I’ll ever need
So I live to dream, I live and die
I live and die by the dream
Oh, ooh-whoa
Whoa-ooh-oh-oh
Whoa-ooh-ooh-whoa-oh-oh
I live to dream 夢と共に
With everything, I’ve lost I still believe
叶うなら このまま 醒めないで
So I live to dream, I live and die
I live and die by the dream

(traducción)

Vivo para soñar, pero extraño lo que hay en el medio
Con todo lo que he perdido sigo creyendo
El dolor pasará, pero lo que durará es todo lo que necesitaré
Así que vivo para soñar, vivo y muero
vivo y muero por el sueño
En la arena de Cali, soy un extraterrestre
Tryna encuentra una manera de respirar en una tierra extranjera
異国の空 頼れるのは
何者でもない 自分次第
Soy el único que arde al sol
Si se mete debajo de mi piel, ¿en qué me convertiré?
Nunca viviré una mentira, 染まりたくはない
No es quien soy
Vivo para soñar, pero extraño lo que hay en el medio
Con todo he perdido sigo creyendo (Perdido sigo creyendo)
El dolor pasará, pero lo que durará es todo lo que necesitaré
Así que vivo para soñar, vivo y muero
vivo y muero por el sueño
Oh, ooh-whoa
Whoa-ooh-oh-oh
Whoa-ooh-ooh-whoa-oh-oh
Vivo para soñar 夢と共に
Con todo lo que he perdido sigo creyendo
叶うなら このまま 醒めないで
Así que vivo para soñar, vivo y muero
vivo y muero por el sueño