Traducción de la letra de la canción Bitch Ass Nigga - Mobb Deep

Bitch Ass Nigga (original)

Bitch ass nigga, yo it’s time to pull the trigga
I might be small, but fuck with bein bigga
Niggas wanna throw with that bullshit but step aside
Pull out the four-five, and kill him motherfuckin dead
Pump his ass with lead
Never fakin moves, motherfucker run the jewels
Buckwild, blowin niggas out the frame
Matter fact, don’t call me shorty, kid you know my name
So next time, you see me, you better duck me
Cause I don’t give a fuck G
Catch wreck with the tec then I’m out like quick sex
Who’s next, bitch ass nigga?
Bitch ass nigga — nah you don’t want none (4X)
Kick it when I’m wicked and all smoked out
The little nigga that gets on your nerves so read about
You say yo shorty trauma, what’s all the drama?
I shoot em up like their last name was Farmer
Shorty got the death wish, I wish to die
But when I try, it just goes by
You couldn’t kill me because I can’t kill myself
And if I got beef then I got it for self
And if I catch a body, I catch it for self
To me, murder is good for the health
Little man paranoid, Mr. Schizophrenic
Thirty-five niggas wanna funk, don’t panic
Just shoot a head up, or take your beatin like a man
Or pull a burner if you want a longer lifespan
That’s how I see it if I gotta die so be it
But maybe one day, my luck’ll run out though
Until then, I couldn’t give a FUCK yo
Little shorty one time, I’m goin all out for mines
Cause there won’t be a next time
So what you wanna do punk, back up a little
Gimme some space, I’m hittin hearts, street sweeper
A little crazed nigga from the streets
Raised in the ghetto, I’m puttin out heads yo
I’m open, time to catch wreck, put em in check
Snap his neck, grab his loot then jet
Who’s next to be a victim — easily ripped up
Get ready to run when I ripped em
Drop to the floor, feel the wrath of the drug war
Call me a thug who gets buck when I want more
Maniac react with a tec 9
Hit me up now cause there won’t be a next time
Nah you don’t want none
Bitch ass nigga — nah you don’t want none (6X)
Who’s that nigga standin with the jewels?
Throw on my hood, cock back the tool
Just to get a rep, yea you god damn right
Just lick lick shots cause I don’t fuck with fights
Back on the ave, and five-oh arrive
Chalk on the ground where the motherfucker died
Niggas know who did it but ain’t nobody snitchin
No word of to myself, if they do, I’m flippin the script
Settin it off, yo, put em in a dopefiend
And cut em up like protein
The Lord of criminal juvenile crimes committed
Set it some bitch-ass nigga, I’m widdit
You couldn’t fuck with the skills of the five foot
And all it takes is a set to get your crew shook
You’re fucked up, kid your rap styles sucks
I’m bustin niggas, like my first nut
Should I pull the trigga
Huh, no question
Bitch ass nigga — nah you don’t want none (9X)

Bitch Ass Nigga (traducción)

Perra culo negro, yo es hora de tirar del gatillo
Puedo ser pequeño, pero joder con ser grande
Niggas quiere tirar con esa mierda, pero hazte a un lado
Saca el cuatro-cinco, y mátalo malditamente muerto
Bombea su culo con plomo
Nunca finjas movimientos, hijo de puta corre las joyas
Buckwild, soplando niggas fuera del marco
De hecho, no me llames enano, chico, sabes mi nombre
Así que la próxima vez que me veas, será mejor que me esquives.
Porque me importa un carajo G
Atrapa el naufragio con el técnico y luego salgo como sexo rápido
¿Quién sigue, nigga culo de perra?
Perra culo negro, nah, no quieres ninguno (4X)
Patéalo cuando sea malvado y todo fumado
El pequeño negro que te pone de los nervios, así que lee sobre
Dices tu pequeño trauma, ¿qué es todo el drama?
Les disparo como si su apellido fuera Farmer
Shorty tiene el deseo de morir, deseo morir
Pero cuando lo intento, simplemente pasa
No pudiste matarme porque yo no puedo suicidarme
Y si tengo carne de res, entonces la tengo para mí
Y si atrapo un cuerpo, lo atrapo para mí
Para mí, el asesinato es bueno para la salud.
Hombrecito paranoico, Sr. esquizofrénico
Treinta y cinco niggas quieren funk, no se asusten
Solo dispara un head up, o recibe tu paliza como un hombre
O tira de un quemador si quieres una vida útil más larga
Así es como lo veo si tengo que morir que así sea
Pero tal vez algún día, mi suerte se acabe
Hasta entonces, me importa un carajo
Pequeña enana una vez, voy a por todas las mías
Porque no habrá una próxima vez
Entonces, ¿qué quieres hacer, punk, retrocede un poco?
Dame algo de espacio, estoy golpeando corazones, barrendero
Un pequeño negro enloquecido de las calles
Criado en el gueto, estoy sacando cabezas
Estoy abierto, es hora de atrapar el naufragio, ponerlos bajo control
Rompe su cuello, toma su botín y luego vuela
Quién es el próximo en ser una víctima: fácil de romper
Prepárate para correr cuando los rompa
Tírate al suelo, siente la ira de la guerra contra las drogas
Llámame matón que gana dinero cuando quiero más
Maniac reacciona con un tec 9
Contáctame ahora porque no habrá una próxima vez
Nah, no quieres ninguno
Perra culo negro, nah, no quieres ninguno (6X)
¿Quién es ese nigga suplente con las joyas?
Ponte mi capota, amartilla la herramienta
Solo para obtener un representante, sí, maldita sea
Solo lame los tiros de lamer porque no me meto con las peleas
De vuelta en la ave, y llegan las cinco y cero
Tiza en el suelo donde murió el hijo de puta
Niggas sabe quién lo hizo, pero no hay nadie chivando
Ni una palabra de mí mismo, si lo hacen, estoy flippin el guión
Poniéndolo en marcha, yo, ponlos en un dopefiend
Y cortarlos como proteína
El Señor de los delitos penales juveniles cometidos
Ponlo en un nigga perra, estoy loco
No podrías joder con las habilidades de los cinco pies
Y todo lo que se necesita es un conjunto para sacudir a su tripulación
Estás jodido, chico, tu estilo de rap apesta
Estoy bustin niggas, como mi primera nuez
¿Debería tirar del gatillo?
Huh, no hay duda
Perra culo negro, nah, no quieres ninguno (9X)