Traducción de la letra de la canción Click Click - Mobb Deep, Tony Yayo

Click Click (original)

We get that paper baby boy, it’s easy
You want to be who?
You can’t be me Shorty gave me that ass on GP
Rollin’in a G-500, or the Porsche, roof open
And I know that you’re hopin’that I fall real soon
But I ain’t goin’nowhere, hate to bust your balloon
And there ain’t that much room for all us Limited space, the game like a tour bus
I won’t break, I just take, take and take
Rape and rape, the game til there’s no more cake
Snitch ass niggaz givin’up identities
Ain’t my fort© makin'pennies
They soft like ice cream, sweeter than Ben &Jerry's
Like ??, leavin’nowhere to be found but buried
The gun won’t fail me, the money won’t leave me Stop schemin’on me baby, it ain’t that easy
Niggaz leave prints cause their palms so greasy
Their mind read easy, I see right through 'em
The AK’ll do em, like nobody ??
'em
Stop, it’s best that you keep it movin', you’ll get shot
We ain’t lickin’niggaz, we ain’t bustin’shots in the air
No warnin’shots, the fuck out of here
Oh man homey, hate to do you like this
Oh man homey, when the tooley go click, click, click
It’s the young high-roller, the talk of New York
David got my neck lookin’like a lightning bolt
I’m in that two-door Range Stormer
My truck plush, and the wheels are the size of rims on a school bus
I need that Bill Gates money, that’s fifty-one billion
Six hundred ki’s, that’s fifty-one million
Me and 50 in Hollywood, with Quincy Jones
Since the Feds bought Nextel, I trashed my phone
Listen homes, everything glisten homes
Yeah my gun and my rims both sit on chrome
You move your weight in the car, I move weight by the carload
I dropped in Marcy in a Murcielago
My connect is a Cuban named Flaco
With my aim, you a human taco
Meetin’shells, yo the feds tryin’to peep our sales
My daughter grow up, she in Harvard and Yale, yeah
You see me rollin', Mack-10 showin’out the window
When you catchin’me shootin’out the coup, then switch your lane
You don’t want me creepin’two miles an hour, with my seat low
Cause I’ll hop up out the roof with fully-autos and embed it in your brain
It’s like fee, fie, foe, fum, I smell the blood of a jealous ass punk
One, two, three hundred shots
Fittin’to ring off them things off, and cook the block
Old people, the pets and the kids
Whoever in the way, them strays gon’hit
And we don’t give a fuck about the police nigga
This ain’t Manhattan, this Queens nigga
We’re immune to the violence, it’s nothin’to me Fuck 'em — they don’t give a fuck about P If they could kill me, believe me, they would
That’s why I set it off, and I get 'em real good
When them street, lights, come on nigga
You best, have, your gun on nigga
Cause tonight we ride (Growl) and you die (Growl)
As soon as I walk up, or drive-by

Click Click (traducción)

Conseguimos ese papel bebé, es fácil
¿Quieres ser quién?
No puedes ser yo Shorty me dio ese culo en GP
Rollin'in un G-500, o el Porsche, techo abierto
Y sé que esperas que me caiga muy pronto
Pero no voy a ninguna parte, odio reventar tu globo
Y no hay mucho espacio para todos nosotros Espacio limitado, el juego como un autobús turístico
No me romperé, solo tomo, tomo y tomo
Violación y violación, el juego hasta que no haya más pastel
Snitch ass niggaz renunciando a las identidades
¿No es mi fuerte © haciendo centavos?
Son suaves como el helado, más dulces que los de Ben & Jerry
Como ??, dejando ningún lugar para ser encontrado pero enterrado
El arma no me fallará, el dinero no me dejará Deja de intrigarme bebé, no es tan fácil
Niggaz deja huellas porque sus palmas están tan grasosas
Su mente lee fácil, veo a través de ellos
¿El AK los hará, como nadie?
ellos
Detente, es mejor que lo mantengas en movimiento, te dispararán
No estamos lamiendo niggaz, no estamos disparando en el aire
No hay disparos de advertencia, vete a la mierda de aquí
Oh hombre hogareño, odio hacerte así
Oh hombre hogareño, cuando las herramientas hacen clic, clic, clic
Es el joven gran apostador, la comidilla de Nueva York
David hizo que mi cuello pareciera un rayo
Estoy en ese Range Stormer de dos puertas
Mi camioneta es lujosa y las ruedas son del tamaño de las llantas de un autobús escolar
Necesito ese dinero de Bill Gates, son cincuenta y un mil millones
Seiscientos ki, eso es cincuenta y un millones
50 y yo en Hollywood, con Quincy Jones
Desde que los federales compraron Nextel, destrocé mi teléfono
Escucha casas, todo brilla casas
Sí, mi arma y mis llantas se sientan en cromo
Mueves tu peso en el auto, yo muevo peso por la carga del auto
Dejé caer a Marcy en un Murciélago
Mi contacto es un cubano llamado Flaco
Con mi puntería, eres un taco humano
Meetin'shells, yo los federales tratando de espiar nuestras ventas
Mi hija crece, ella en Harvard y Yale, sí
Me ves rodando, Mack-10 mostrando por la ventana
Cuando me atrapes disparando el golpe, entonces cambia tu carril
No quieres que me arrastre dos millas por hora, con mi asiento bajo
Porque saltaré del techo con autos completamente automáticos y lo incrustaré en tu cerebro
Es como fee, fie, foe, fum, huelo la sangre de un punk celoso
Uno, dos, trescientos tiros
Fittin'to ring off the things off, and cook the block
Los ancianos, las mascotas y los niños.
Quien se interponga en el camino, los extraviados gon'hit
Y no nos importa un carajo el negro de la policía
Esto no es Manhattan, este negro de Queens
Somos inmunes a la violencia, no es nada para mí. Que se jodan: no les importa una mierda P. Si pudieran matarme, créanme, lo harían.
Es por eso que lo puse en marcha, y los entiendo muy bien
Cuando la calle, las luces, vamos nigga
Será mejor que tengas tu arma en nigga
Porque esta noche montamos (Growl) y mueres (Growl)
Tan pronto como me acerco o paso