Traducción de la letra de la canción Flavor For The Non-Believes - Mobb Deep

Flavor For The Non-Believes (original)

Yo.
this is flavor for the non believes
Sit back, take a seat, and don’t forget to pass the weed
And by the way, this is all the way live
And the way that I survive is pumpin nickels and dimes
Pumpin rocks on the corner, pumpin rocks cause I wanna
The little Don Ho drug dealer?
performer
At my height, I’m described as a midget
But it ain’t about height — it’s about, Can I Kick It?
Some say I’m too little, but yo I’m too ill
I hit skins, light up, and then I smoke a Phil'
You don’t want a beef with this juvenile delinquent
I’m not good, I’m livin like a hood
And when I kick MC’s abandon ship
Cause my brain is the sun of a solar eclipse
Yo, Havoc is the man that you have to bring
Cause I’m flippin like pages in a Word Up magazine
Sweet like candy, the poetic vigilante
So explicit even porno flicks ban me And girls gel me like jheri curl activate
The forty dog drinkin money grip you’re dead and stinkin
Brain cells overload when I’m thinkin
This is a rap rape, and I leave a fat taste
Get off the microphone kid, stay in a child’s place
I cook you up, like Uptown raw base
And leave you open like if you just saw Scarface
Like I said it before, shorty scores, I get raw
for the cause, battle me, take a loss
I steal shows like BelBivDevoe’s
and put on my latex when I hit up the hoes
You know the flavor kid, give me my props
Cause it’s 1992, and all the bullshit stops.
Check it, this is flavor for the non believes
This is flavor for the non believes
Check it, this is flavor for the non believes
This is flavor for the non believes
Mr. Soul, trunk jewels sippin Old Gold
Roll up my nickel pack of weed, lick it up and stroll
Prodigy, verbally tragic and I’m toxic
Check out the way check out the way the way that I drop it You know my style, step back, cause I’m buckwild
All it takes is a mic, 40 dog, and a smile
Baby Grand Puba, Little Rick the Ruler
And in my pocket is crazy fat bag of buddha
MC’s can’t get with Mister Mister
Money don’t fake moves cause I probably hit your sister
I’m on a mission word is bond
Word to God, I goes on.
the little Don
Smooth and fantastic as I get drastic
Shake your brain mentally and psychopathic
I murder with the brain of Hitler black
And me bein weak, even Kodak couldn’t picture that
This is flavor for the
This is flavor for the non believes
Flavor for the non believes
This is flavor for the non believes
This is flavor for the non believes
Niggaz don’t understand first of all
I rip when I rip check it, never stall
Freestyle meanwhile for you and yours
I’m goin all out, check it You thought I couldn’t wish I wanna do what I did
I did it so I done, kill another fuckin kid
Cause I don’t give a motherFUCK, and you do That’s why your stupid ass got bucked
Outta luck, never took the time to wish
Took a bitch down then I’m out like quick
Nestle chocolate, munch like it’s?
That was then, this is now, I’m goin for the gold
Thirty yard touchdown, Mr. Short
Fuckin niggaz bitches just for the sport
But not without the jimmy, cause bitches nowadays
knows mad jig tricks, and that I ain’t with
Oh shit, time to move, time to move, here we go with another fly groove, cause I’m so smooth
Never like to brag, but I, do it still
Sip on a 40, smoke on the Phil'
So next time kid you wanna beef just chill
before I break your ass up to bits
How many licks would it take
Check it out one two three bitch-ass nigga licks
This is flavor for the non believes
This is flavor for the non believes
This is flavor for the non believes
This is flavor for the non believes

(traducción)

Yo.
esto es sabor para los que no creen
Siéntate, toma asiento y no olvides pasar la hierba
Y por cierto, esto es todo en vivo
Y la forma en que sobrevivo es bombeando cinco centavos y diez centavos
Bombeando rocas en la esquina, bombeando rocas porque quiero
¿El pequeño traficante de drogas Don Ho?
ejecutante
A mi altura, me describen como un enano
Pero no se trata de altura, se trata de ¿Puedo patearlo?
Algunos dicen que soy demasiado pequeño, pero estoy demasiado enfermo
Golpeo pieles, me enciendo y luego fumo un Phil'
No quieres pelear con este delincuente juvenil
No soy bueno, estoy viviendo como un capó
Y cuando patee el barco abandonado de MC
Porque mi cerebro es el sol de un eclipse solar
Yo, Havoc es el hombre que tienes que traer
Porque estoy volteando como páginas en una revista de Word Up
Dulce como el caramelo, el vigilante poético
tan explícito que incluso las películas pornográficas me prohíben y las chicas me pegan como jheri curl active
Los cuarenta perros bebiendo dinero te agarran muerto y apestando
Las células cerebrales se sobrecargan cuando estoy pensando
Esto es una violación de rap, y dejo un sabor a grasa
Bájate del micrófono chico, quédate en el lugar de un niño
Te cocino, como la base cruda de Uptown
Y dejarte abierto como si acabaras de ver Scarface
Como lo dije antes, shorty puntúa, me pongo crudo
por la causa, pelea conmigo, toma una pérdida
Robo programas como el de BelBivDevoe
y me pongo mi látex cuando golpeo las azadas
Ya conoces el sabor chico, dame mis accesorios
Porque es 1992, y toda la mierda se detiene.
Compruébalo, este es sabor para los que no creen
Este es sabor para los que no creen
Compruébalo, este es sabor para los que no creen
Este es sabor para los que no creen
Sr. alma, joyas de baúl bebiendo oro viejo
Enrollar mi paquete de hierba de níquel, lamerlo y pasear
Prodigio, verbalmente trágico y soy tóxico
Echa un vistazo a la forma en que lo dejo caer. Conoces mi estilo, da un paso atrás, porque estoy loco.
Todo lo que se necesita es un micrófono, 40 perros y una sonrisa
Baby Grand Puba, Little Rick el Gobernante
Y en mi bolsillo hay una bolsa loca y gorda de Buda
Los MC no pueden estar con Mister Mister
El dinero no finge movimientos porque probablemente golpeé a tu hermana
Estoy en una misión, la palabra es vínculo
Palabra a Dios, prosigo.
el pequeño Don
Suave y fantástico a medida que me vuelvo drástico
Sacude tu cerebro mentalmente y psicópata
Asesino con el cerebro de Hitler negro
Y yo siendo débil, incluso Kodak no podía imaginar eso
Este es el sabor de la
Este es sabor para los que no creen
Sabor para los no creyentes
Este es sabor para los que no creen
Este es sabor para los que no creen
Niggaz no entiende en primer lugar
Me rasgo cuando me rasgo, compruébalo, nunca me detenga
Freestyle mientras tanto para ti y los tuyos
Voy a hacer todo lo posible, compruébalo Pensaste que no podría desear querer hacer lo que hice
Lo hice, así que lo hice, maté a otro maldito niño
Porque me importa un carajo, y a ti sí, por eso tu estúpido culo fue jodido
No tuve suerte, nunca me tomé el tiempo para desear
Tomé una perra y luego salgo rápido
Chocolate Nestlé, ¿mascar como es?
Eso fue entonces, esto es ahora, voy por el oro
Touchdown de treinta yardas, Sr. Short
Malditas perras niggaz solo por el deporte
Pero no sin Jimmy, porque las perras hoy en día
sabe trucos locos, y que no estoy con
Oh, mierda, hora de moverse, hora de moverse, aquí vamos con otro ritmo de vuelo, porque soy tan suave
Nunca me gusta presumir, pero yo, lo sigo haciendo
Bebe un 40, fuma en el Phil'
Así que la próxima vez que quieras pelear solo relájate
antes de que te rompa el culo en pedazos
¿Cuántos licks tomaría
Compruébalo uno dos tres lame nigga perra-culo
Este es sabor para los que no creen
Este es sabor para los que no creen
Este es sabor para los que no creen
Este es sabor para los que no creen