Traducción de la letra de la canción Bones - MOD SUN

Bones (original)

I’m falling apart on the inside
I don’t know who’s telling me lies
So I’ll hold my breath in the mean time
I’m falling apart on the inside, yeah
Hurry up and wait
It’s a long way down
When you’re losing faith
So hold on tight it’s a fast ride in the end (in the end)
Say you want me one more time
Say you need me one more time
Before I go, you’re all I know
I feel you inside of my bones
So say you want me one last time, yeah
So stuck in her ways, trapped inside the valley
She stay on the internet making it look like she’s happy
Her silhouette gets in the way of my shadow
Every conversation it turns to a battle (turns to a battle)
Hurry up and wait
It’s a long way down
When you’re losing faith
So hold on tight it’s a fast ride in the end
Say you want me one more time (one more time)
Say you need me one more time
Before I go, you’re all I know
I feel you inside of my bones
Say you need me one last time
Say you need me
Before I go, you’re all I know
I feel you inside of my bones
Say you want me one last, one last time

(traducción)

Me estoy desmoronando por dentro
no se quien me miente
Así que aguantaré la respiración mientras tanto
Me estoy desmoronando por dentro, sí
Date prisa y espera
es un largo camino hacia abajo
Cuando estás perdiendo la fe
Así que agárrate fuerte, es un viaje rápido al final (al final)
Di que me quieres una vez más
Di que me necesitas una vez más
Antes de irme, eres todo lo que sé
Te siento dentro de mis huesos
Así que di que me quieres una última vez, sí
Tan atrapada en sus caminos, atrapada dentro del valle
Ella se queda en Internet haciendo que parezca que está feliz
Su silueta se interpone en el camino de mi sombra
Cada conversación se convierte en una batalla (se convierte en una batalla)
Date prisa y espera
es un largo camino hacia abajo
Cuando estás perdiendo la fe
Así que agárrate fuerte, es un viaje rápido al final
Di que me quieres una vez más (una vez más)
Di que me necesitas una vez más
Antes de irme, eres todo lo que sé
Te siento dentro de mis huesos
Di que me necesitas una última vez
Di que me necesitas
Antes de irme, eres todo lo que sé
Te siento dentro de mis huesos
Di que me quieres una última, una última vez