Traducción de la letra de la canción Bullets in the Dark - No Love For The Middle Child, MOD SUN

Bullets in the Dark (original)

Shotgun on the 95
The corners of your pale blue eyes
The feelings that you try to hide
Well, you got me where you wanted
Won’t you say what you want me to say?
Cause I keep shooting bullets in the dark
Won’t you say what you want me to say?
Cause I can’t let it always be my fault
In over my heard
Went straight through my heart
I don’t wanna pretend
Cause I keep shooting bullets in the dark
It hit me again
Went straight through my heart
I don’t wanna pretend
Cause I keep shooting bullets in the dark
Won’t you say what you want me to say?
Cause I keep shooting bullets in the dark
I’m haunted by the silence
I refuse to believe this is you trying
Yeah, a special kind of hell
And the symptoms may not be temporary as well
The way that you move is unfamiliar
And I can’t tell you why it’s irresistible
She keep whispering in my ear
And I keep screaming that I think I’m losing all control
Won’t you say what you want me to say?
(Say what you want me to say?)
Cause I keep shooting bullets in the dark (Dark, hey)
Won’t you say what you want me to say?
(Say what you want me to say?)
Cause I can’t let it always be my fault
In over my heard
Went straight through my heart
I don’t wanna pretend
Cause I keep shooting bullets in the dark
It hit me again
Went straight through my heart
I don’t wanna pretend
Cause I can’t let it always be my fault
Come, won’t you say what you want me to say?
Won’t you say what you want me to say?
Won’t you say what you want me to say?
Cause I keep shooting bullets in the dark
Dark, dark, da-da-dark, dark, dark, dark
Cause I keep shooting bullets in the dark
Dark, dark, da-da-dark, dark, dark, dark
Cause I keep shooting bullets in the dark
Dark, dark, da-da-dark, dark, dark, dark
Cause I keep shooting bullets in the dark
In over my heard
Went straight through my heart
I don’t wanna pretend
Cause I keep shooting bullets in the dark
It hit me again
Went straight through my heart
I don’t wanna pretend
Cause I can’t let it always be my fault
Won’t you say what you want me to say?
Cause I keep shooting bullets in the dark

Bullets in the Dark (traducción)

Escopeta en el 95
Las esquinas de tus ojos azul claro
Los sentimientos que tratas de ocultar
Bueno, me tienes donde querías
¿No dirás lo que quieres que diga?
Porque sigo disparando balas en la oscuridad
¿No dirás lo que quieres que diga?
Porque no puedo dejar que siempre sea mi culpa
En sobre mi oído
Atravesó mi corazón
no quiero fingir
Porque sigo disparando balas en la oscuridad
Me golpeó de nuevo
Atravesó mi corazón
no quiero fingir
Porque sigo disparando balas en la oscuridad
¿No dirás lo que quieres que diga?
Porque sigo disparando balas en la oscuridad
Estoy obsesionado por el silencio
Me niego a creer que esto es lo que intentas
Sí, un tipo especial de infierno
Y es posible que los síntomas no sean temporales también.
La forma en que te mueves es desconocida
Y no puedo decirte por qué es irresistible
Ella sigue susurrando en mi oído
Y sigo gritando que creo que estoy perdiendo todo el control
¿No dirás lo que quieres que diga?
(¿Di lo que quieres que diga?)
Porque sigo disparando balas en la oscuridad (Oscuridad, hey)
¿No dirás lo que quieres que diga?
(¿Di lo que quieres que diga?)
Porque no puedo dejar que siempre sea mi culpa
En sobre mi oído
Atravesó mi corazón
no quiero fingir
Porque sigo disparando balas en la oscuridad
Me golpeó de nuevo
Atravesó mi corazón
no quiero fingir
Porque no puedo dejar que siempre sea mi culpa
Vamos, ¿no dirás lo que quieres que diga?
¿No dirás lo que quieres que diga?
¿No dirás lo que quieres que diga?
Porque sigo disparando balas en la oscuridad
Oscuro, oscuro, da-da-oscuro, oscuro, oscuro, oscuro
Porque sigo disparando balas en la oscuridad
Oscuro, oscuro, da-da-oscuro, oscuro, oscuro, oscuro
Porque sigo disparando balas en la oscuridad
Oscuro, oscuro, da-da-oscuro, oscuro, oscuro, oscuro
Porque sigo disparando balas en la oscuridad
En sobre mi oído
Atravesó mi corazón
no quiero fingir
Porque sigo disparando balas en la oscuridad
Me golpeó de nuevo
Atravesó mi corazón
no quiero fingir
Porque no puedo dejar que siempre sea mi culpa
¿No dirás lo que quieres que diga?
Porque sigo disparando balas en la oscuridad